安哥拉隊主力門將若昂裏卡多和中場安德烈有可能缺席16日在漢諾威與墨西哥的比賽，門將若昂裏卡多是在與葡萄牙隊的比賽中被踢傷的，現在還不能進行正常的訓練。中場安德烈則是肌肉疲勞導致疼痛同樣也沒有參加訓練，由於這兩名球員沒有恢復，主帥貢薩爾維斯應該會派上替補門將拉馬和中場米洛伊來頂替兩名主力的空缺。

　　鏈結：http://www.maismundial2006.iol.pt/noticia.php?id=696122&div_id=3360

　　原文：Mundial 2006: João Ricardo e Andr岢 Macanga (Angola) em d徂vida para o M岢xico

　　[ 2006/06/15 | 13:22 ] Redacção MaisFutebolLinks relacionados:

　　Tudo sobre o Mundial 2006 O guarda-redes João Ricardo e o m岢dio Andr岢 Macanga estão em d徂vida para o jogo de Angola com o M岢xico, na pr帙xima sexta-feira, em Hannover, a contar para a segunda jornada do Grupo D do Mundial-2006, a decorrer na Alemanha.

　　O guarda-redes apresenta ainda queixas resultantes de uma pancada sofrida no jogo frente a Portugal, que o tem impedido de integrar os trabalhos com normalidade. O m岢dio apresenta queixas de alguma fadiga muscular e tamb岢m não tem treinado com os restantes jogadores. Caso os dois jogadores não recuperem, o t岢cnico Oliveira Gonçalves dever lançar o guarda-redes Lam para o lugar de João Ricardo e Miloy para o meio-campo, ocupando a vaga de Andr岢 Macanga.

　　Angola defronta o M岢xico na pr帙xima sexta-feira, num jogo que pode ser decisivo para os «palancas negras», que em caso de derrota ficam praticamente afastados do Mundial. Recorde-se que na primeira jornada do Grupo D os africanos perderam por 1-0 com Portugal, enquanto o M岢xico bateu o Irão (3-1).

　　作者-中國傳媒大學葡萄牙語王旋

責編：段曉冬