多哥駐柏林使館就多哥韓國比賽前多哥國歌演奏時出現的問題向國際足聯組織委員會要求書面道歉。在一封致組織委員會的信中，多哥大使稱多哥在全世界面前受到了禮節上、心理上和道德上的傷害。他希望國際足聯組織委員會採取必要措施以避免相同事故在19日和23日再次發生。當天，韓國國歌已開始演奏第二遍，直到奏完第二段，真正該奏的多哥國歌才正式登場。

　　鏈結：http://www.africatime.com/Togo/index.asp

　　原文：L'ambassade du Togo 岬 Berlin r岢clame des excuses 岢crites 岬 la FIFA apr岢s le protocole rat岢 de l'hymne national (Xinhuanet 15/06/2006) L'ambassade du Togo 岬 Berlin r岢clame des excuses 岢crites au Comit岢 d'Organisation de la FIFA apr岢s le protocole rat岢 de l'hymne national lors de la c岢r岢monie d'ouverture du match qui opposait ce pays mardi dernier 岬 la R岢publique de la Cor岢e 岬 Francfort, a-t-on appris mercredi du site web de la pr岢sidence togolaise. Dans une lettre adress岢e au Comit岢 d'organisation, l'ambassadeur estime que la nation togolaise a subi un dommage protocolaire, psychologique et moral devant le monde tout entier. Un membre du Comit岢 d'organisation, devan?ant les protestations de l'ambassadeur juste apr岢s le fiasco tant dans le lancement que le rythme de l'hymne national du Togo, avait pr岢sent岢 des excuses verbales 岬 l'ambassadeur Essohanam Comla Paka. En sa qualit岢 de repr岢sentant de son pays, l'ambassadeur Paka juge n岢cessaire des excuses 岢crites pour le peuple togolais et esp岢re que le Comit岢 d'organisation de la FIFA prendra les dispositions n岢cessaires pour 岢viter la r岢p岢tition d'un tel incident le 19 et le 23 juin. En effet l'hymne national de la R岢publique de la Cor岢e a 岢t岢 repris une deuxi岢me fois en lieu et place de celui du Togo, lorsque le v岢ritable hymne national du pays vint 岬 岢tre enfin diffus岢 apr岢s les deux passages de l'hymne de la R岢publique de la Cor岢e, ce n'岢tait pas le bon rythme. Autant dire que l'hymne national du Togo n'a pas 岢t岢 ex岢cut岢 du tout. 作者-張明明--北外法語

責編：佟杉杉