82年世界盃巴西國家隊隊長蘇格拉底表示，羅納爾多不像以前那樣給世界帶來驚喜了，所以現在坐在替補席比較合適。他説：“不管羅納爾多是否胖了，事實是現在巴西隊陣中還有其他更好的選擇。羅比尼奧現在狀態很好，他完全能夠替代羅納爾奪得位置。而且他的踢法可以豐富巴西隊的進攻方式。”同時，作為藝術足球和攻勢足球的崇尚者，蘇格拉底也對巴西隊首場比賽的表現感到不滿意。他的另一個換人建議是用儒尼尼奧替下澤羅伯托，因為前者正處於巔峰期，而且任意球絕技將對球隊幫助很大。

　　鏈結：http://globoesporte.globo.com/ESP/Noticia/0,,AA1216995-4482,00.html

　　原文：S帙crates prefere Robinho no time e Ronaldo fora

　　O capit?o da sele??o brasileira de 82 defende ainda a troca de Z岢 Roberto por Juninho

　　S?O PAULO ? O capit?o da sele??o brasileira de 82, S帙crates prefere ver em campo a ousadia de Robinho com as cores do Brasil na Copa do Mundo da Alemanha. Segundo o Doutor, Ronaldo j n?o 岢 mais aquele g岢nio que encantou o mundo da bola e merecia apenas um lugar entre os reservas. O futebol moleque do atleta revelado pelo Santos n?o pode, segundo o ex-jogador do Corinthians, ficar apenas para a etapa final dos jogos da equipe canarinho.

　　Adepto do futebol-arte e ofensivo que marcou uma gera??o de torcedores na d岢cada de 80, S帙crates tamb岢m n?o gostou da estr岢ia do Brasil no Mundial. Para ele, poucos jogaram bola na vit帙ria por 1 a 0 sobre a Crocia, na 徂ltima ter?a-feira. Como m岢dico em Ribeir?o Preto, nem entrou na discuss?o se Ronaldo est ou n?o gordo como a m岥dia anda criticando.

　　- Fora de forma ou n?o, a verdade 岢 que o Brasil tem outras e melhores op??es no elenco. Robinho atravessa uma fase muito acima da m岢dia e tem de jogar no lugar do Ronaldo. O garoto d outra mobilidade ao ataque, muda a maneira de a equipe jogar ? defende o Doutor.

　　Para S帙crates, Parreira tem ainda outra op??o importante que tem de sair do banco de reserva e virar titular logo. Ele prega a escala??o de Juninho Pernambucano, do franc岢s Lyon.

　　- Juninho n?o pode ficar fora desse time. Trata-se de um jogador que est no auge da carreira, e seu talento n?o pode ser menosprezado. At岢 na cobran?a de faltas ele seria muito importante. Nesse caso, Z岢 Roberto, embora tenha at岢 feito seu papel na estr岢ia do Brasil, seria sacrificado. Acho que a equipe ficaria mais equilibrada ? diz.

　　作者-宋志航,北京外國語大學西葡語系

責編：段曉冬