打完首場對克羅地亞隊的比賽，巴西隊的球員們得到了一天的假期，眾星們的度假方式各有不同。羅納爾迪尼奧沒有外出，而是在酒店裏度過了一天的輕鬆生活。羅納爾多下午離開了酒店，但是最早回來的球員之一。卡卡和羅比尼奧在德國時間22：00多回到了酒店。這三位外出的球員在回到酒店時都未接受記者的採訪。

　　鏈結：http://globoesporte.globo.com/ESP/Noticia/0,,AA1216922-4482,00.html

　　原文：Ronaldinho passa a folga descansando no hotel

　　Atacante Ronaldo chega cedo e meia Kak bem pr帙ximo do horrio limite

　　K?NIGSTEIN, Alemanha - O melhor jogador do mundo, Ronaldinho Ga徂cho, aproveitou o dia livre da sele??o brasileira para descansar e n?o deixou a concentra??o no hotel Kempinski, em K?nigstein.

　　O atacante Ronaldo, muito criticado na vit帙ria do Brasil sobre a Crocia, deixou o local no in岥cio da tarde e foi um dos primeiros a voltar, j no in岥cio da noite.

　　Kak, autor do primeiro gol brasileiro na Copa, chegou pouco depois das 22h, ao lado do amigo Robinho. Os dois passaram sem dar entrevistas pelos rep帙rteres.

　　A sele??o volta a treinar na tarde desta sexta-feira, na Arena Zagallo.

　　作者-宋志航,北京外國語大學西葡語系

責編：段曉冬