央視國際 www.cctv.com 2006年06月15日 01:05 來源:
所有為巴西奪得世界冠軍的球員都有權利享受由巴西足協付款的一項醫療計劃。這一舉措旨在幫助那些年老,且有醫療需求的前巴西冠軍隊成員。對此,1994年巴西隊隊長鄧加表示非常高興,他説:“這很讓人激動,甚至對我也是,因為總有一天我也會變老。這是巴西足協非常棒的一項計劃。”
鏈結:http://globoesporte.globo.com/ESP/Noticia/0,,AA1216634-4482,00.html
原文:CBF vai dar plano de sa徂de aos campe?es do Mundo
Presente foi anunciado a alguns deles no 徂ltimo final de semana
Enviado especial, K?NIGSTEIN, Alemanha - Todos os jogadores que foram campe?es do mundo pela sele??o brasileira ter?o direito a um plano de sa徂de pago pela CBF. A decis?o foi anunciada pela entidade no Congresso da Fifa, em Munique, e visa ajudar principalmente alguns ex-jogadores mais idosos, que passam hoje por alguma necessidade.
O ex-apoiador Dunga, que est na Alemanha como comentarista de uma emissora deTV, ficou feliz com a decis?o n?o por ele, que conseguiu uma condi??o financeira est vel. Mas pelos jogadores mais antigos.
- Muitos deles estavam l e voc岢 precisava ver como o olho deles brilhavam. 岢 emocionante, at岢 pra mim, pois tamb岢m j parei e um dia chegarei 岬 idade deles. Foi uma iniciativa maravilhosa da CBF, mais pelo reconhecimento do que propriamente pelo valor do plano.
作者-宋志航,北京外國語大學西葡語系
責編:段曉冬