七名波蘭足球流氓週三被多特蒙德警方拘留。他們很有可能在德國警方的“黑名單”上。當天晚上將進行波蘭對德國的世界盃小組賽。這些足球流氓的照片是德國警方從波蘭警方處得到。

　　在拘留期間警方從他們的牙齒上發現了特製的牙套——類似拳擊手帶的牙套。

　　警方推測，這些波蘭假球迷很有可能與德國球迷約好了打群架。

　　http://mundial.onet.pl/65902,1247843,1340119,wiadomosc.html

　　原文MŚ: Siedmiu Polak帙w zatrzymanych w Dortmundzie

　　PAP /14:52

　　AFP

　　Siedmiu kibic帙w piłkarskich z Polski, kt帙rzy prawdopodobnie znajdują się na liście groźnych chuligan帙w, zatrzymała w środę niemiecka policja w Dortmundzie.

　　Wieczorem tego dnia w Dortmundzie odbędzie się mecz mistrzostw świata Niemcy - Polska.

　　Kibice zostali zatrzymani w centrum miasta. Podstawą były zdjęcia niebezpiecznych chuligan帙w, kt帙re policja niemiecka otrzymała od polskich funkcjonariuszy.

　　U zatrzymanych policjanci znaleźli specjalne plastikowe osłony na zęby - podobne do używanych przez bokser帙w. Niewykluczone, że Polacy um帙wili się z niemieckimi pseudokibicami na bijatykę.

　　作者-北京外國語大學歐洲語言係丁悅

責編：段曉冬