央視國際 www.cctv.com 2006年06月14日 14:07 來源:
卡洛斯十分滿意巴西隊所取得的勝利,但是他對隊友羅納爾多表示擔憂。由於平庸的表現,羅納爾多賽後沉默地離開賽場。
卡洛斯説-“我會在大巴車上找他聊聊。羅納爾多太想進球了。當他被替換下場的時候,他就開始這樣一言不發。他需要安慰而全隊也仍然信
任他。在對澳大利亞的比賽上,他的狀態會變好的。”
鏈結:http://espnbrasil.uol.com.br/copadomundofifa/ultimas%5Fnoticias/artigos.asp?idArtigo=72252
原文:Fenômeno sai calado e ganha carinho de Roberto Carlos
Outro jogador que não rendeu tudo o que sabe nesta terça, Roberto Carlos ficou satisfeito com a vit帙ria brasileira, mas preocupado com o atacante Ronaldo. O fenômeno deixou o Est dio Ol岥mpico de Berlim calado e cabisbaixo por causa da sua fraca atuação individual.
"Vou procurar falar com ele no ônibus. O Ronaldo quer fazer gols. Quando ele 岢 substitu岥do, ele fica assim. Ele precisa de carinho e o grupo todo vai passar confiança para ele. A cobrança ser forte at岢 o jogo contra a Austr lia, disse Roberto Carlos.
Experiente, o lateral-esquerdo sabe que, por muito pouco, se livrou de estar junto com o Fenômeno em situação complicada. Em duas ocasiões na partida, ele se atrapalhou na defesa e quase entregou o gol de empate para os croatas.
"Dei um passe ruim e tentei me recuperar. Graças a Deus que não saiu o gol naquele lance. O que importa 岢 que estou bem fisicamente e o Brasil saiu com a vit帙ria, afirmou.
O ala do Real Madrid reconheceu o bom trabalho da seleção croata e disse que o Brasil poderia at岢 ter goleado se não tivesse ca岥do de produção no segundo tempo. "Achei que eles estavam com medo no começo. Jogamos bem e eles nos respeitaram. Eu e o Cafu est vamos chegando bem naquele momento e os homens do meio tamb岢m, opinou Roberto Carlos.
作者-北外西葡語系, 關卿
責編:佟杉杉