烏克蘭足聯主席蘇爾基斯今日對主教練布洛欣表示：一旦烏克蘭隊進入世界盃8強，全隊將得到2千8百萬美元的獎勵；如果進入4強，獎金為4千5百萬美元；如果最後進入決賽，獎金將累計到8千5百萬美元。

　　蘇爾基斯對烏克蘭隊的前景十分看好。他認為烏克蘭隊有足夠的比賽經驗，並且習慣了在高溫下作戰。（明日比賽時的氣溫將達到29攝示度。）

　　鏈結：

　　http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/mundial/es/desarrollo/659119.html

　　原文：

　　La selecci帙n ucraniana ser premiada con 2,8 millones de d帙lares si en el Mundial de Alemania se clasifica para los octavos de final en el Grupo H, que forma junto con España, T徂nez y Arabia Saud岥, inform帙 hoy el presidente de la Federaci帙n de F徂tbol de Ucrania, Gueorgui Surkis. Si el equipo ucraniano llega a cuartos de final, recibir otros 4,5 millones de d帙lares, y por acabar en semifinales obtendr otros 8,5 millones, a los que podr añadir una suma igual si gana el torneo, dijo Surkis en Potsdam a la agencia Interfax-Ucrania.

　　Surkis considero "muy bueno" el estado psicol帙gico del equipo a un d岥a de su debut mundialista frente a España en Leipzig. Tambi岢n dijo que los ucranianos tienen tanta o ms experiencia que sus rivales en jugar cuando hace calor, en alusi帙n al tiempo soleado y las altas temperaturas que se auguran para el partido entre Ucrania y España, de hasta 29 grados.

　　作者-北京外國語大學西葡語系，袁思

責編：段曉冬