據克羅地亞足球網報道，在克羅地亞和巴西比賽幾個小時前,整個巴西都沉浸在隊比賽的期待中。所有在上班的人都得到許可至少提前一個小時下班，絕大部分巴西人今天根本就不工作。

　　南美洲在聖保羅最大的市場在比賽開始前三個小時就歇業了，而議會今天休會。

　　裏約熱內盧通訊社的記者們報道説在街道上幾乎所有的人都穿著印有巴西國旗的黃色T恤衫，所有的建築物上都挂著國旗，而兩家國家電視臺幾乎成為了足球專用頻道。

　　大多數巴西人將會在酒吧餐館或是批薩店裏觀看巴西隊對克羅地亞隊的比賽，比薩店出售寫著巴西隊員名字的比薩，其中最受歡迎的是寫有“羅納爾迪尼奧”的批薩。

　　一份當地發行量很大的日報在頭版只有“今天”兩個字,主題是今天的日期—6月13日,因為巴西人統計了從1962年到現在在這一天進行的九場比賽,沒有一場失敗過。同時，這家日報還告訴讀者，本場的裁判是墨西哥人，而巴西人贏了由墨西哥人擔任裁判的所有三場在世界盃上比賽。

　　原文:Cijeli Brazil uvjeren u pobjedu

　　Nekoliko sati prije početka utakmice Hrvatska - Brazil u Berlinu cijeli Brazil živi samo za prvu utakmicu Svjetskoga prvenstva koja započinje u 16 sati po lokalnome vremenu. Stoga su svi zaposlenici dobili dopuštenje da barem sat vremena ranije završe sa poslom, a velika većina Brazilaca danas uopće ne radi.

　　Najveća burza Južne Amerike, ona u Sao Paulu, okončala je poslovanje čak tri sata prije utakmice, parlament u utorak ne zasjeda, a predsjednik Brazila Lula obratio se posebnim priopćenjem naciji u kojem na kraju stoji samo jedna riječ - "Hexa" (šesti naslov svjetskih prvaka).

　　Agencijski dopisnici iz Rio de Janeira tvrde da na ulicama nema gotovo nikoga tko ne nosi žutu majicu "Selecaa", na ama baš svim zgradama su brazilske zastave, dok su dva nacionalna TV-kanala u potpunosti posvećeni samo i jedino nogometu.

　　Brazilci će utakmicu sa Hrvatskom gledati većinom u barovima i restoranima, te pizerijama u kojima su se pojavile pize koje nose imena brazilskih nogometaša, a najpopularnija je, dakako, "Pizza Ronaldinho".

　　Jedan od najčitanijih dnevnika Lance na naslovnoj stranici ima samo napis "Danas", a top-tema je današnji datum, 13. lipnja budući da su Brazilci izračunali da su od 1962. igrali devet utakmica tog datuma i nijednom nisu izgubili. Također, Lance čitateljima nudi još jedan dobar znak jer je sudac susreta Meksikanac Benito Archundia, a Brazil je dobio sva tri susreta na Svjetskim prvenstvima kada je im je sudio meksički sudac. Hrvatsku reprezentaciju rijetko tko i da spominje, a svi su uvjereni u pobjedu Brazila.

責編：段曉冬