央視國際 www.cctv.com 2006年06月14日 01:27 來源:
來自全世界的球迷和記者的目光都集中到了巴西首場對陣克羅地亞的比賽。巴西《環球》網站對柏林奧林匹克體育場外的球迷進行了採訪。一位阿根廷人説:“當阿根廷踢巴西時,我堅定的支持阿根廷隊,但當巴西隊打其他對手時,我會為巴西隊加油,因為我們都是來自南美洲。”在昨天球隊試場地的時候,有350名記者到場,而今天來現場採訪的記者超過一千人。
鏈結:http://globoesporte.globo.com/ESP/Noticia/0,,AA1215882-4482,00.html
原文:At岢 argentino quer ver a estr岢ia da sele??o brasileira
Torcedores de v rios pa岥ses procuram por ingresso na entrada do est dio ol岥mpico
Enviado especial, BERLIM, Alemanha - Torcedores e rep帙rteres do mundo todo est?o no est dio Ol岥mpico de Berlim para acompanhar a estr岢ia da sele??o brasileira na Copa, contra a Cro cia.
Do lado de fora do est dio, ingleses, alem?es, mexicanos, suecos, principalmente, e croatas, 岢 claro, procuram entradas para o jogo. A reportagem do GLOBOESPORTE.COM flagrou at岢 mesmo um argentino entrando no est dio.
- Nos jogos entre Argentina e Brasil, sou Argentina. Mas nas outras partidas tor?o pela sele??o brasileira porque somos todos sul-americanos - afirma Yoshi, natural de Buenos Aires.
A imprensa internacional tamb岢m marca forte presen?a no est dio ol岥mpico. No treino de reconhecimento segunda-feira, a Fifa contou oficialmente 350 jornalistas, mas a sensa??o era de mais. Nesta ter?a-feira, o n徂mero passar de mil pessoas.
作者-宋志航,北京外國語大學西葡語系
責編:段曉冬