在巴西隊與克羅地亞比賽的前一天，貝利在德國Die Zeit週報上撰文稱，他沒有夢想著巴西隊能夠衛冕成功。文章寫道：“我曾經目睹多許多驚喜，我當然願意巴西隊能夠再次奪冠，而且這屆國家隊非常棒，但足球場上總是有意想不到的事情發生。”

　　鏈結：http://globoesporte.globo.com/ESP/Noticia/0,,AA1215793-4482,00.html

　　原文：Pel岢 n?o sonha com o hexa

　　E se diz satisfeito com o fato da sele??o brasileira ser uma boa equipe

　　BERLIM, Alemanha - Pel岢 assegurou hoje, v岢spera do jogo de estr岢ia do Brasil contra Crocia, no Olympiastadion, pelo Grupo F, em um artigo publicado pelo semanrio alem?o "Die Zeit" que n?o sonha com o fato de o Brasil conquistar o hexacampeonato na Alemanha.

　　Pel岢 explicou que, atualmente, ignora quem ser proclamado campe?o no pr帙ximo dia 9, na final no Estdio Ol岥mpico de Berlim.

　　- Durante toda minha vida vi muitas surpresas no futebol. Tamb岢m n?o sonho com o hexa, como dizemos no Brasil. Estou satisfeito com o fato de termos uma equipe t?o boa - reconhece o ex-camisa 10.

　　Pel岢 comentou que fala por experi岢ncia pr帙pria.

　　- Em 1958 e 1962 fomos campe?es, e, quatro anos depois, em 1966, na Inglaterra, t岥nhamos exatamente a mesma sensa??o. Ent?o me lesionei e perdemos - lembra o ex-jogador, que conquistou tr岢s Copas do Mundo (1958, 1962 e 1970) e marcou 1.281 gols em 21 anos de carreira.

　　Desde ent?o, Pel岢 n?o sonha "com resultados futuros", porque "todos devem esperar pelo que vier". O Rei lembrou que freq徂entemente se diz que um jogador 岢 o novo Pel岢, mas considerou, no entanto, que mesmo que um dia esse jogador consiga superar seus recordes nunca poder ser um novo Pel岢, porque s帙 seus pais tiveram um filho chamado Edson Arantes do Nascimento.

　　作者-宋志航,北京外國語大學西葡語系

責編：段曉冬