特立尼達和多巴哥隊主教練利奧本哈克説本隊的守門員沙卡希斯洛普，將會在下場對陣英格蘭的比賽中出場。出生在倫敦的希斯洛普在球隊的首場比賽中表現出色，他是頂替在賽前熱身中受傷的門將凱爾文傑克出場的。教練説：“沙卡肯定會將在下場比賽中出場，他的狀態很好。”同時他也補充到中後衛馬文安德魯斯膝傷未愈，不會出戰英格蘭隊。

　　鏈結：http://sports.yahoo.com/sow/news?slug=reu-worldtrinidadhislop&prov=reuters&type=lgns

　　原文：World-Goalkeeper Hislop to play against England

　　World-Goalkeeper Hislop to play against England

　　By Darren Ennis

　　ROTENBURG, Germany, June 13 (Reuters) - Shaka Hislop will play in goal for Trinidad & Tobago against England in their World Cup Group B match on Thursday, coach Leo Beenhakker said on Tuesday.

　　Hislop, born in London, was outstanding in Trinidad's 0-0 draw with Sweden in their World Cup debut on Saturday. He had come in as a late replacement after Kelvin Jack was injured during the warm-up before the match.

　　"Shaka will definitely start against England and is in great form," Beenhakker told reporters.

　　Hislop took a knock during training, but Beenhakker said it was nothing to worry about. Jack is still injured and is not available for the England game.

　　Central defender Marvin Andrews, who missed the Sweden game with a knee injury, will not be fit for the England game, the coach added.

　　作者- 北京第二外國語大學英語系王帥

責編：佟杉杉