荷蘭人羅本?Robben?在當地時間6月11日荷蘭對陣塞維利亞-黑山隊世界盃小組賽當中出色的表現並沒有博得所有人的好感，特別是隊友范佩西(Robin Van Persie)，他指責切爾西前鋒太以個人為主。他説“羅本?Robben?應該考慮到自己的隊友。有時候他做的決定只是為了他自己而沒有考慮到隊友。我們應該是整支球隊在踢球而非個人。希望我們接下來可以繼續打六場比賽。羅本?Robben?不可能一個人完成比賽。”

　　鏈結：

　　http://www.football365.fr/cdm2006/story_120752_Le-Mexique-a-souffert.shtml

　　原文：

　　Pays-Bas : Van Persie critique Robben

　　R岢daction Football365 - dimanche 11 juin 2006 - 20h06

　　La tr岢s bonne prestation du Hollandais Arjen Robben contre la Serbie-Mont岢n岢gro n'a pas 岢t岢 du go?t de tout le monde. Notamment de son co岢quipier, Robin Van Persie, qui reproche 岬 l'attaquant de Chelsea d'岢tre trop personnel.

　　Robin van Persie (attaquant des Pays-Bas)

　　Robben doit tenir compte de ses 岢quipiers. Parfois, il fait des choix pour lui-m岢me et non pour l'岢quipe. Nous devons jouer en 岢quipe. Nous esp岢rons disputer encore six matchs dans ce tournoi. Robben ne pourra le faire seul.

　　Propos recueillis par l'AFP

責編：佟杉杉