央視國際 www.cctv.com 2006年06月12日 18:33 來源:
德羅巴經紀人Pierre Frelot.在世界新聞報上指出,科特迪瓦前鋒德羅巴可能會與切爾西續約,這對倫敦的足球俱樂部很有利。他表明“我們已經與切爾西商討了關於德羅巴簽訂新和約的問題,穆裏尼奧(切爾西主教練)非常希望他留下。”
英國媒體的批評以及AC米蘭前鋒舍甫琴柯?Andre? Shevtchenko?的到來使得德羅巴不得不做出一些回應,他曾以離開切爾西作為威脅,目前他正同科特迪瓦國家隊一起在德國征戰世界盃。作為加拉斯的經紀人,Pierre Frelot聲明儘管阿森納和AC米蘭都向加拉斯伸出了橄欖枝,但他應該會繼續留在切爾西。這位經紀人解釋道“切爾西不想賣掉威廉(加拉斯),我相信俱樂部已經準備好和他續約。我們再看看事情的發展情況。”
鏈結:
http://www.sport.fr/football/foo/Drogba-vers-la-prolongation-de-son-contrat-61870.shtm
原文:
Drogba vers la prolongation de son contrat
Dimanche 11 juin 2006
L'attaquant ivoirien de Chelsea Didier Drogba devrait prochainement prolonger son contrat en faveur du club londonien de football, indique son agent dans le tablo?d News of the World. "Nous sommes en discussion avec Chelsea concernant un nouveau contrat pour Didier (Drogba), a d岢clar岢 l'agent Pierre Frelot. Jose Mourinho (manageur du club anglais) veut absolument qu'il reste".
Les nombreuses critiques de la presse britannique 岬 son encontre, ainsi que l'arriv岢e r岢cente du buteur ukrainien Andre? Shevtchenko en provenance du Milan AC avaient fait r岢agir l'Ivoirien, actuellement en Allemagne avec sa s岢lection pour disputer le Mondial 2006, qui avait menac岢 de quitter Chelsea. M. Frelot a 岢galement d岢clar岢 que le d岢fenseur international fran?ais William Gallas, dont il s'occupe aussi, devrait rester chez les Blues, malgr岢 les sollicitations d'Arsenal et de Milan. "Chelsea ne veut pas vendre William (Gallas). Je crois savoir qu'il sont pr岢t 岬 lui faire une offre pour prolonger son contrat. Nous verrons ce qu'il va se passer", a-t-il expliqu岢 dans News of the World.
責編:佟杉杉