10:00:05

　　漢諾威歡迎世界盃，漢諾威歡迎世界友人。漢諾威舉行了一場免費的音樂會，這為球迷的節日拉開了大幕，成千上萬的音樂愛好者和足球迷齊聚這裡。音樂會上有眾多的明星，但是舞臺的最中心留給了蝎子樂隊---這支在漢諾威人氣最旺同時也是世界搖滾樂壇上久負盛名的德國樂隊。

　　10:00:27

　　這支樂隊試圖讓世界盃有一個搖滾般的開始

　　10:00:46

　　今晚這裡是一個故鄉。能回到這裡我們非常興奮，自2001年起，我們還沒有在這裡演出過。現在我們友回到這裡演出，而且它是和世界盃聯絡在了一起，這太讓人激動了。今晚這裡將成為一個偉大的搖滾足球派對。

　　10:01:11

　　我們希望德國能夠走遠，另外意大利也很強大。你永遠也不知道結果會怎樣。

　　10:01:18

　　那美國呢！美國！

　　10:01:20

　　他們最近一場比賽都沒有輸過.

　　10:01:26

　　連美國都變得這麼強了，真不賴！

　　10:01:30

　　我們這還有個波蘭人呢

　　10:01:40

　　德國和波蘭被分在了一個小組。我不知道我該怎麼辦，該支持哪支球隊。他們都是我的朋友---德國人。我們等待結果吧。

　　10:01:59

　　我也踢足球，但沒有從前踢得那麼多了。我在搖滾俱樂部踢球。那是一支由玩音樂的人組成的球隊。那很有趣但是現在我們沒有時間並且那很危險。

　　10:02:11

　　你會摔斷一條腿的

　　10:02:16

　　我們和另一支女子樂隊作巡演的時候，演出前，我們同彩虹男孩組合踢了一場球賽，英國人輸了，在蒙特利爾1比5輸給了德國人，那棒極了。

　　10:02:35

　　漢諾威---蝎子樂隊，他們已經給了這座城市中的球迷許多吶喊的理由。現在讓真正的派對開始吧！

　　意大利

　　10:00:05

　　與意大利足球相關的最大新聞，並不是意大利隊抵達了德國，而是意大利國內的足球醜聞。

　　10:00:14

　　球隊的支持者們蜂擁而至，在賓館前迎接他們的球隊，但卻受到他們心目中英雄們的冷遇。

　　10:00:23

　　意大利球迷

　　而球隊的主帥利皮則竭力為這一切做著解釋。

　　10:00:29

　　馬爾切洛•利皮(ITALIAN)

　　我們抵達飛機場，他們用8輛警車和8輛警用摩托給我們開道，他們叫我們跟著他們，我們根本沒法停車。

　　10:00:42

　　友誼賽前熱身

　　儘管利皮極力辯解，醜聞帶給他和隊員的壓力仍然揮之不去。很多高端都被牽扯就來——整個尤文圖斯的董事會因此提出辭職。這次事件將對意大利足球造成巨大的影響。

　　10:01:07

　　弗朗切斯科•托蒂 (ITALIAN)

　　現在是困難時期，但我們會拼盡全力奪取世界盃的。

　　10:01:12

　　馬爾切洛•利皮

　　(ITALIAN)

　　但我們球隊剛剛組建的那一天起，我們就願意告訴大家意大利的足球界發生了什麼並願意回答你們的所有問題。但現在我們來到德國參加世界盃，我們只想談足球。

　　10:01:32

　　不過回顧歷史，似乎這樣的處境帶來的也並非全是酶運，1982年西班牙世界盃上，當時的保羅.羅西Paolo Rossi也是剛從醜聞中走出來，但是他帶領意大利隊取得了第三次世界冠軍。

　　10:01:48

　　利皮

　　shot

　　從那以後，意大利只有一次打入決賽。意大利人認為利皮能幫助他們再次奪冠。

　　10:01:55

　　亞歷山德羅•內斯塔(ITALIAN)

　　他是一個相當自信的人。當他上任後，第一件事就是幫助我們重拾自信，他讓我們相信我們很強。這是他的第一個成就。

　　10:02:13

　　訓練賽

　　在非議的影響下，人們一度忽視了意大利這支足球強國的地位。他們擁有世界上最好的球員。他們資格賽小組輕鬆出線。他們的熱身賽成績優異……歷史會站在他們這邊的。

　　10:00:05

　　44年的努力，加納終於成功地殺入世界盃決賽圈。非洲“黑星”的預選賽之旅走的並不順利，但是最後四場比賽的勝利最終讓他們見到了出線的曙光。加納人瘋狂的為他們在足球上取得偉大成就而慶祝，球員們似乎也被這狂喜所感染的有些忘形。

　　10:00:26

　　邁克爾•埃辛説：我非常地吃驚，是的，因為我們從沒有參加過世界盃，我們國家的人民非常高興，他們為這一天等了太久的時間。

　　10:00:39

　　加納是第一支到達德國的世界盃球隊，並且很快，他們就在維爾茨堡舉行的一個非洲節上與當地居民打成一片。加納隊內的矛盾曾經阻滯了球隊的進步，但是目前的這支國家隊則很團結。

　　10:00:57

　　斯特凡•阿皮亞説：我們這支球隊的秘密在於我們更加的團結。我們一起開玩笑，在一起訓練比賽，這就是我們能夠能夠來到這裡的原因。

　　10:01:04

　　為球隊注入了這種團結感的人就是拉托米爾•杜伊科維奇---加納隊三年來的第三位教練。這位塞爾維亞人紀律嚴明，強調團隊精神。野心勃勃的他同時也很現實。

　　10:01:19

　　拉托米爾•杜伊科維奇説：加納足協和國內媒體對加納隊的期望很高。一些人甚至認為加納應該闖入半決賽。這很難實現。能夠出線已經是個巨大的成功，所以我們能取得的任何其他成就對我來説就如同是贏得了世界盃。

　　10:01:52

　　加納隊在最近一屆非洲盃的表現令人失望。那在加納國內有一段時期引起了爭議和不滿。但是那再不會發生了。

　　10:02:02

　　前加納著名球星阿貝迪-貝利説：説到非洲足球，加納是一支勁旅。加納贏得過四次的非洲盃，人們已經不再對非洲盃那麼感興趣了。他們想要的是世界盃，我們這些先驅者讓加納人距離世界盃的夢想近了一步，但是我們從沒有取得這一代年輕人所取得的成績，我想我們整個國家都被震驚了。

　　10:02:33

　　非洲的球隊在往屆的世界盃賽事中取得過好成績。這次的加納能夠創造世界盃的歷史嗎？

　　門柱

　　10:00:16

　　在足球運動中，差之毫釐，謬以千里。一個門柱的寬度可能會另你從痛苦飛向極喜。

　　10:00:28

　　為了保證絕對公平，國際足聯要求德國世界盃期間比賽用的球門都是完全一致的。負責檢查此事的是勒爾，

　　10:00:39

　　勒爾 説(GERMAN)

　　我們必須保證每個球門都寬7.32米，高2.54米。度量必須精確。這是第一位的。另外，每個球門都必須是全新的。臟的或是不一致的球門都將被淘汰。

　　10:01:00

　　勒爾在檢查過程中使用了一種精密儀器。它不但能保證每根門柱和橫樑的精確度，而且能確保球網深兩米。在漢諾威，檢查工作需要額外的注意，以防患未然。

　　10:01:15

　　七十年代初期，有一場門興格拉德巴赫和不來梅的比賽在這裡舉行。那時球門還是木制的，當一位球員跳進球門時，踩到球網時，整個球門倒了。

　　10:01:31

　　對於門柱本身的統一要求也相當嚴格。幾根木棍簡單地放在地上就成了球門的時代早已一去不復返了。

　　10:01:40

　　門柱都有固定的尺寸。他們必須在100mm~120mm之間。世界盃期間，我們的門柱都是橢圓形的規格是120mm*100mm。比如在亞洲，門柱是圓形的，但在歐洲，門柱都是橢圓的。

　　10:02:03

　　因此，當你因射中門柱而怨天尤人時，想一想，每個門柱都是一樣的。只要你射中他時的力道角度對了，他也會成為你的朋友的。

責編：佟杉杉