阿德沃卡特11日(韓國時間)在訓練營地舉行記者會，表明了迎戰多哥隊的設想。他後面坐著23名太極虎。他背後的標誌是韓國足協的標誌。

　　韓國國家隊主教練阿德沃卡特11日下午(韓國時間)在球隊訓練營地門興格拉德巴赫溫斯維爾克飯店舉行記者會，表明了迎戰多哥隊的設想。談話間他一直顯得很自信，甚至説“當離開韓國時希望被稱為(足球)總統”。12日韓國隊移師法蘭克福，13日晚10時進行世界盃G組與多哥隊的首場比賽。

　　問 請講迎戰多哥隊的感想。

　　“很多人盼著這場比賽，我們上月14日召集隊員，現在就要打首場比賽。明天將前往法蘭克福進行最後一次備戰多哥的訓練。”

　　問 你想採用何種陣型？封閉訓練的成果如何？

　　“早晨讓你們休息(不讓看訓練)很高興。練了角球、任意球等定位球戰術。還進行了11人對11人的兩場10分鐘的小型比賽。一個隊採用了4-4-2陣型，一個隊採用了3-4-3陣型。”

　　問 訓練時重用了李乙容和李浩，為什麼中場起用李浩而不是金南一？

　　“對我們隊的陣型有把握嗎？對我們來説最要緊的是針對多哥隊的情況做好戰術準備。現在我們對多哥隊有足夠的了解，相信找到了應對對手的適當戰術。”

　　問 四年前打進了四強，這次能否重振當年的輝煌？

　　“我們的目標是否符合實際，等到比賽全部結束才能知道，我們的首要目標是打進16強。此後會發生什麼事誰也不知道。”

　　問 你一直強調犀利，為什麼？

　　“我們應當先於對方做出決定，這就是犀利，只有這樣我們才能壓迫對方並掌握主動權。”

　　問 多哥隊發生了內訌……

　　“很難説這種情況對我們是否有利。也有可能刺激隊員背水一戰把比賽打得很精彩。不過我們會加強壓迫，並佔據比賽的主動權。還有一個變數是當地的氣溫和天氣。這幾天突然熱起來了，很難在比賽中始終壓著打。”

　　門興格拉德巴赫（德國）=記者 金東? ds-kim@chosun.com

　　鏈結: http://chn.chosun.com/site/data/html_dir/2006/06/12/20060612000004.html（中文）

　　鏈結: http://www.chosun.com/se/news/200606/200606120074.html（韓文）

　　作者-關啟銳-二外韓語系

責編：佟杉杉