央視國際 www.cctv.com 2006年06月12日 14:35 來源:
效力於本菲卡的安哥拉前鋒曼托拉斯認為葡萄牙隊的世界盃經驗對於他們1-0取勝起了決定性的作用,但是比賽場面和結果不相符,這位年輕前鋒下半場替換隊長阿誇上場。
“比賽結果不合理,這是一場苦澀的失利,大家都看見了,葡萄牙隊下半場沒有組織起進攻,我們成功地在下半場控制了場面,但是葡萄牙隊依靠經驗拿下了這場比賽。”
6月16號安哥拉將與墨西哥隊交鋒,“現在和墨西哥打將更加困難,這支隊伍很強大,但是我們有信心,我們知道我們可以做得更好。”
鏈結:http://www.clicrbs.com.br/copadomundo/jsp/default.jsp?template=3162.dwt&newsID=a1196611.htm&tab=00073&order=datepublished ion=Not%A8%AAcias&subTab=03997&colunista=&uf=1&local=1
原文:Atacante angolano diz que resultado foi injusto
Pedro Mantorras disse que derrota teve sabor amargo
O atacante angolano Pedro Mantorras afirmou que a experi岢ncia da sele??o de Portugal foi decisiva para a derrota de seu time por 1 a 0, neste domingo. Mas o placar poderia ter sido bem diferente. Mantorras substituiu capit?o Fabrice “Akwa” Maieco no segundo tempo.
? N?o foi justo, foi uma derrota com sabor amargo. Como viram, Portugal n?o atacou no segundo tempo. Conseguimos encost -los atr s, mas foi um jogo em que contou mais a experi岢ncia da sele??o portuguesa ? afirmou o jogador.
A segunda partida do time africano pelo Grupo D da Copa acontece no pr帙ximo dia 16, sexta-feira, contra os mexicanos, em Hannover.
? Agora, com o M岢xico vai ser dif岥cil, 岢 uma equipe muito forte, mas estamos confiantes e sabemos que podemos fazer mais e melhor ? emendou Mantorras.
GAZETA PRESS
作者-中國傳媒大學葡萄牙語系王旋
責編:佟杉杉