6月11日，在一場訓練比賽中，科特迪瓦隊把在世界盃上負於阿根廷隊的鬱悶發泄在了一支德國當地業餘隊上，他們以9比0狂掃對手。

　　6月10日，科特迪瓦在世界盃首場比賽中以1-2不敵阿根廷隊，而這場訓練賽科特迪外排出了完全不同的首發陣容，只由博納旺蒂爾•卡盧一人同時出現在兩套陣容之中。

　　對陣阿根廷時的替補隊員阿魯納•科內和巴卡裏•科內領銜了這次訓練賽的鋒線。最後，阿魯納打入4球，巴卡裏打入兩球。

　　科特迪瓦隊的訓練場屬於一家名叫體育之友的業餘俱樂部。在比賽中，這支業餘隊在上半場前30分鐘就丟掉了7個球。下半場，科特迪瓦決定以10人比賽，又打入兩球。

　　6月16日，科特迪瓦將會同荷蘭隊進行小組賽第二輪。21日，他們將迎來小組最後一個對手塞黑隊。那個時候的比賽，將比這場訓練賽要嚴肅得多。

　　鏈結： http://sports.yahoo.com/sow/news?slug=reu-worldivory_coast&prov=reuters&type=lgns

　　原文：World-Ivory Coast hammer local amateurs

　　By Mark Ledsom

　　TROISDORF, Germany, June 11 (Reuters) - Ivory Coast took out their World Cup frustrations on a German amateur team on Sunday, thrashing them 9-0 in a practice match.

　　Following their 2-1 defeat to Argentina in Group C on Saturday, Ivory Coast fielded a second string side on Sunday against Sportfreunde Troisdorf, with Bonaventure Kalou the only man to start both games.

　　Arouna Kone and Bakary Kone, both substitues on Saturday, led the front line on Sunday, with Arouna grabbing four of the goals and Bakary two.

　　Sportfreunde, whose ground is being used as a training pitch by Ivory Coast, conceded seven goals during the first 30-minute half but did much better in the second - thanks mainly to the Ivorians' decision to rely on just ten men.

　　Ivory Coast return to more serious competition on Friday when they take on the Netherlands before facing Serbia & Montenegro in their final group stage match on June 21.

　　The Dutch beat Serbia & Montenegro 1-0 in Group C on Sunday afternoon.

　　作者 北京外國語大學英語 柳瀚

責編：盧爽