英格蘭足協將向國際足聯要求在比賽中向球員提供更多的飲用水。英足協將向國際足聯上報這個在與巴拉圭的比賽中出現的問題。“我們將與國際足聯溝通此事，因為我們的隊醫在比賽中對缺水錶示了關注。”英足協的發言人阿德里安•貝文通説。

　　原文：La federcalcio inglese chiede pi徂 acqua

　　11 06 2006

　　La federcalcio inglese chieder岬 alla Fifa di facilitare i rifornimenti di acqua per i giocatori durante le gare dei Mondiali. La Football Association metter岬 a conoscenza la federcalcio internazionale dei problemi riscontrati ieri durante la gara con il Paraguay: "Faremo una comunicazione alla Fifa, perch岢 lo staff medico ha espresso preoccupazione", ha detto Adrian Bevington, portavoce della FA.

　　鏈結：http://sport.alice.it/it/cmc/mondiali2006/200623/cmc_97038.html

　　作者——北外，意大利語，祝華希

責編：段曉冬