央視國際 www.cctv.com 2006年06月11日 18:34 來源:
世界盃小組賽首輪比賽,科特迪瓦1-2負於阿根廷,德羅巴和他的隊友們表現出一定的經驗缺乏。切爾西前鋒在賽後也主動承認了這一點。他在國際足聯的官方網站上表達了自己的感受“阿根廷隊員懂得在關鍵時刻破門得分,這也使得他們與眾不同。我對比賽的結果感到非常失望。足球是一項集體運動,我不能滿足於自己今晚的一個進球。我們丟掉了令世人震驚的機會,但我們還有很多東西要學。我很遺憾球隊在防守方面表現出來的優質,不過我們的球隊還年輕。”
鏈結:
http://www.sport24.com/sport24_actualite_sportive_football_coupe_du_monde_2006_8.html
原文:
11/06 08h42 - Football, CM 2006
Drogba ?Encore beaucoup 岬 apprendre?
Battus (2-1) par l'Argentine pour leur entr岢e dans la comp岢tition, les Ivoiriens de Didier Drogba ont fait preuve d'un manque certain d'exp岢rience. Comme le reconnaissait volontiers l'attaquant de Chelsea apr岢s la rencontre aupr岢s de la FIFA.
?L'Argentine a su marquer dans les moments importants et cela lui a permis de faire la diff岢rence. Je suis tr岢s d岢?u par ce r岢sultat. Le football est avant tout un sport collectif et je ne peux donc pas me satisfaire du but que j'ai inscrit ce soir. Nous avons laiss岢 passer l'occasion de cr岢er la surprise mais nous avons encore beaucoup 岬 apprendre. Je regrette que nous ayons fait preuve d'une certaine na?vet岢 en d岢fense mais notre 岢quipe est encore jeune.?
作者--龐啟為
責編:佟杉杉