6月10日是世界盃開幕的第二天，也是今年德國氣溫超過30度的第一天。根據氣象專家的欲測，此後的一段時間內歐洲大部分國家的氣溫都將維持在30度左右，在這樣炎熱的天氣下球員的體能將會受到考驗。而此前德國的氣溫一直都在10到15度左右，有時氣溫低得人們不得不穿上防寒服。隨著世界盃的來臨氣溫也一天比一天高，也許上帝也是球迷吧，連他的熱情也被點燃了。

　　鏈結：http://www.raisport.rai.it/sportarticolo/0,10719,39135,00.html

　　原文：Mondiali: a Duisburg oltre 30 gradi

　　Per la prima volta quest'anno in Germania, Italia in affanno

　　10 giugno 2006

　　Per la prima volta quest'anno in Germania la temperatura ha raggiunto e superato i 30 gradi a Duisburg, sede del

　　ritiro dell'Italia. Nei prossimi giorni, secondo gli esperti, la soglia dei 30 gradi potra' essere superata in

　　varie altre localita' del paese. Il clima estivo e' giunto dopo un lungo periodo di tempo autunnale protrattosi

　　fino a una settimana fa, con pioggia insistente e temperature oscillanti tra i 10 e i 15 gradi. Registrati 30,3

　　gradi alla stazione Hochfeld di Duisburg.

　　作者-劉偉

責編：段曉冬