關於小羅在巴塞羅那和在國家隊不同的場上位置和不同的踢法，已經有了許多的討論，而羅那爾迪尼奧本人對此的看法是：“在國家隊有羅納爾多和阿德里亞諾在我的身前，所以我的位置沒有那麼突前。我和卡卡的任務是組織進攻並將球舒服地送給鋒線上的球員。儘管跟在巴薩的踢法不同,但我的感覺也很好。”而主教練佩雷拉並不喜歡討論這個話題,並且也不同意羅納爾迪尼奧本人的意見，他説：“説他踢法不同是錯誤的，不論在哪踢球，他所需要的只是足夠的空間，在這裡，空間是不成問題的。”

　　鏈結：http://globoesporte.globo.com/ESP/Noticia/0,,AA1214091-4482,00.html

　　原文：Ronaldinho diferente do Barcelona

　　Craque passa a jogar mais recuado no esquema de Parreira

　　Enviado especial, K?NIGSTEIN, Alemanha - Quantas vezes j ouvimos o comentrio de que Ronaldinho n?o joga na sele??o como joga no Barcelona? E n?o joga mesmo. A afirma??o n?o 岢 ju岥zo de valor. O 'como joga' n?o significa qualidade, mas coloca??o no campo. No coletivo deste sbado, 徂ltimo antes da estr岢ia na Copa, Ronaldinho jogou como tem feito na sele??o: mais recuado do que no Bar?a, armando o jogo pela esquerda, em vez da liberdade total que tem no clube espanhol.

　　Aqui temos um esquema com o Ronaldo e o Adriano mais 岬 frente, n?o d para eu ficar l tamb岢m. Eu e o Kak temos uma importancia no in岥cio da marca??o, e com a bola e armamos as jogadas de ataque. 岢 um pouco diferente do Barcelona, mas me sinto muito bem.

　　Parreira fica irritado quando se toca nesse assunto. E discorda at岢 do pr帙prio Ronaldinho.

　　Quem diz que ele joga diferente est errado. Tanto aqui quanto l, ele s帙 vai render se tiver liberdade, se jogar solto. E aqui ele tem toda a liberdade para isso.

　　作者-宋志航，北京外國語大學西葡語系

責編：段曉冬