自由的性生活、迪廳整夜狂歡------羅納爾多和他的同伴們總是尋找各種各樣的機會在場外放鬆自己。德國的一家名叫“Bild”的報紙公佈了他們所拍攝的巴西球員在法蘭克福一家迪廳徹夜狂歡的照片，照片拍攝的時間已經是淩晨5點了。照片上的巴西球員有羅納爾多、卡洛斯、埃莫森、阿德里亞諾、卡福和塞薩爾。根椐這家報紙的報道，巴西國腳們在這家迪廳整晚的消費竟高達600歐元。在經過這樣的徹夜狂歡後，這些大牌也就“理所當然”缺席了第二天的訓練。巴西隊被人們認為是本屆世界盃奪冠的最大熱門，但是不知道主教練佩雷拉的“開放政策”是否會藏送了巴西隊的前程。

　　鏈結：http://sport.alice.it/it/cmc/mondiali2006/200623/cmc_96813.html

　　原文：

　　I brasiliani non perdono il vizio

　　08 06 2006

　　''Cosa facciamo stasera?'' APSesso libero, nottate in discoteca: Ronaldo e compagni trovano sempre occasione per divertirsi anche fuori dal campo...

　　Da Madrid a Milano direttamente a Francoforte dove i giocatori del Brasile sono stati beccati per la seconda volta in due settimane a trascorrere la notte passando da un locale all'altro della citt岬.

　　Il giornale tedesco 'Bild', ha pubblicato le foto di Ronaldo e alcuni compagni in una discoteca di Francoforte, alle 5 del mattino.

　　A far compagnia a Ronaldo, Roberto Carlos, Emerson, Robinho, Adriano, Cafu e Julio Cesar. Secondo 'Bild' i nazionali brasiliani avrebbero pagato un conto di oltre 600 euro bevendo champagne e alcolici di vario tipo.

　　A causa della notte brava i verdeoro avrebbero saltato l'allenamento il giorno successivo rientrando solo a tarda sera.

　　作者-劉偉

責編：段曉冬