在距離首場對加納的比賽還有兩天的時候，從意大利的訓練基地傳來了久違的好消息：內斯塔能夠在對陣加納的比賽中出場了！意大利的隊醫卡斯特拉奇説：“我們給內斯塔做了詳細的檢查，他恢復得很好，第一場比賽可以出場。”而對於讚布羅塔和加圖索，卡斯特拉奇表示，按照現在的恢復情況看，讚布羅塔可以參加第二場對美國的比賽，而加圖索傷勢較為嚴重，出場的最早時間也只能是第三場對捷克的比賽。

　　http://sport.alice.it/it/cmc/mondiali2006/200623/cmc_96982.html

　　Nesta disponibile per il Ghana

　　10 06 2006

　　Alessandro Nesta APBuone notizie per Marcello Lippi a due giorni dal debutto contro il Ghana. Alessandro Nesta sar岬 disponibile per la sfida con la formazione africana.

　　I tre infortunati, Nesta, Gattuso e Zambrotta, si sono sottoposti a nuovi accertamenti per valutare lo stato del recupero. Confortanti gli esiti, sia per Nesta, che con il Ghana sar岬 regolarmente al centro della difesa in coppia con Cannavaro, sia per Zambrotta e Gattuso.

　　"Abbiamo fatto degli esami anche strumentali e la situazione 岢 questa - ha detto il medico dell'Italia Enrico Castellacci -. Nesta 岢 a disposizione, Zambrotta speriamo lo sia la prossima settimana, mentre Gattuso 岢 in netto miglioramento e la situazione verr岬 valutata clinicamente e strumentalmente la prossima settimana. Siamo ottimisti".

　　Zambrotta dovrebbe essere pronto per la seconda gara dell'Italia, in programma il 17 giugno a Kaiserslautern contro gli Stati Uniti. Gattuso, invece, salter岬 i primi due impegni ma torner岬 in campo per l'ultima gara della prima fase, quella del 22 contro la Repubblica Ceca.

　　作者-劉偉

責編：段曉冬