“許多人都説，這將是一次進球極少的世界盃。6個進球，——簡直是太瘋狂了。德國隊發揮得非常出色，但是我認為德國隊的防守還是有些問題，首先是中路的防守。德國隊的隊員對幾次進攻都沒能做出及時的反映。因此克林斯曼還需要繼續在這方面繼續努力。但是，當一個球隊能夠進這麼多球，也可以允許這個球隊有一些弱點。球場的氣氛給我留下了很深的印象。這樣的氣氛讓人有一種想在場上比賽的慾望。

　　鏈結: http://de.sports.yahoo.com/09062006/30/stimmen-spiel-deutschland-costa-rica.html

　　原文: Pel岢 (Brasilianische Fußball-Legende): «Viele haben gesagt, das wird eine torarme Weltmeisterschaft geben. Sechs Tore - das ist Wahnsinn. Das deutsche Team hat sehr gut gespielt, aber ich habe Probleme in der Abwehr gesehen, vor allem in der Innenverteidigung. Sie hat einige Male nicht schnell genug reagiert. Da muss J徂rgen Klinsmann noch weiter dran arbeiten. Doch wenn man so viele Tore schießt, kann man sich solche Schwächen erlauben. Mich hat die Atmosphäre im Stadion ganz stark beeindruckt. Da möchte man am liebsten noch selbst auf dem Platz mitspielen.»

　　作者-北京外國語大學德語系，謝飛

責編：段曉冬