英格蘭隊和紐卡斯爾聯隊的傳奇人物阿蘭.希勒表示英格蘭隊一定會在德國世界盃上贏得大力神盃的，英格蘭隊40年的痛苦就要結束了。希勒説道，“縱觀整支隊伍，即使沒有魯尼，英格蘭隊也沒有缺陷。如果魯尼能夠上18人大名單，那麼他就是第12個我們可以奪冠的原因。”

　　鏈結：

　　http://www.thesun.co.uk/article/0,,2002390000-2006260575,00.html

　　原文：

　　Eleven super heroes

　　ALAN SHEARER can give you plenty of reasons why he thinks England can win the World Cup.

　　Eleven in fact, starting with Paul Robinson in goal and finishing with Michael Owen up front.

　　This is not just tub-thumping stuff either from the predator turned pundit.

　　The England and Newcastle legend genuinely believes that 40 years of hurt is about to come to an end.

　　Shearer said: “I look through the team and even without Wayne Rooney I really cannot see a weakness in the side.

　　“In fact if we’ve got Rooney on the bench too there’s a 12th reason why we can win it.”

　　作者 北京外國語大學英語學院——韓明冰

責編：盧爽