在世界盃開幕式的眾多表演中，竟然缺少了“球王”馬拉多納的身影。馬拉多納缺席了86年冠軍隊的入場儀式。據馬拉多納的發言人表示，他由於錄製節目沒有把握好時間，所以遲到。

　　鏈結：

　　http://www.clarin.com/diario/2006/06/09/um/m-01211904.htm

　　原文：

　　La pelota empezar a rodar en pocos minutos en Alemania, pero antes tuvo lugar la tradicional ceremonia de inauguraci帙n que homenaje帙 a todos los ex campeones del mundo, quienes estuvieron en el estadio Allianza Arena de Munich. Entre ellos, los planteles argentinos coronados en 1978 y 1986, pero con la gran ausencia de Diego Maradona.

　　La FIFA confes帙 su sorpresa absoluta por la ausencia del campe帙n mundial en M岢xico 86. "No ten岥amos ninguna informaci帙n al respecto. Hablamos con su representante, parece que estaba en el hotel y ahora est en camino al estadio para su trabajo de comentarista televisivo", dijo el portavoz del mximo organismo futbol岥stico, Andreas Herren. Maradona hab岥a aceptado la invitaci帙n para sumarse a la fiesta junto con el resto de los campeones mundiales.

　　作者-北京外國語大學西葡語系，袁思

責編：段曉冬