埃德米爾森在巴西當地時間本週五(6月9日)接受"早安聖保羅"(TV Globe電視臺的一擋電視新聞節目)的採訪時承認,隊長卡福曾經試圖説服主帥不辭退他."他向主帥説等我做完手術後可以讓我參加第二階段的比賽."埃德米爾森已經在上周在巴西做了手術.3周內他才能做有球訓練.

　　鏈結:http://copa.esporte.uol.com.br/copa/2006/ultnot/brasil/2006/06/09/ult3505u374.jhtm

　　原文:09/06/2006 - 07h30

　　Edm岥lson afirma que Cafu tentou evitar seu corte

　　Da Reda??o

　　Em S?o Paulo

　　O zagueiro-volante Edm岥lson afirmou nesta sexta-feira, em entrevista ao telejornal "Bom Dia S?o Paulo", da TV Globo, que o capit?o Cafu tentou evitar seu corte da sele??o brasileira.

　　Edm岥lson foi cortado da lista de Carlos Alberto Parreira quando uma ressonancia magn岢tica, realizada na fase de treinamento em Weggis, na Su岥?a, apontou uma ruptura de menisco.

　　"Ele pediu para o professor para que esperasse eu fazer a cirurgia, que eu estaria bom para jogar j a segunda partida. 岢 uma coisa que eu nunca vou esquecer", disse o jogador do Barcelona, operado na semana passada, j no Brasil.

　　O jogador, no entanto, s帙 pode voltar a treinar com bola em cerca de tr岢s semanas.

　　Campe?o do mundo em 2002, Edm岥lson est se reabilitando da cirurgia no joelho no CCT do S?o Paulo, clube que defendeu antes de partir para o futebol europeu e que cedeu justamente seu substituto na sele??o, o volante Mineiro.

　　作者-李璞--中國傳媒大學葡萄牙語

責編：段曉冬