在蓋爾森基興的街道上已經到處可以見到波蘭球迷。他們做飛機火車或者開車到達這裡。他們身上穿戴著象徵波蘭的紅白兩色的T恤和領巾。

　　相比之下來自厄瓜多爾的球迷就少多了，那些去德國的厄瓜多爾球迷基本上都在歐洲工作或生活。而除了住在德國的波蘭人，還有大批波蘭球迷向西涌入德國。

　　今天的比賽中德國人也將做波蘭隊的球迷。一部分原因是，只要波蘭隊在世界盃打得越久，球迷也在德國逗留得越久，花費得越多，也是對德國經濟的支持。

　　鏈結:

　　原文: Niemcy kibicują dziś Polakom!

　　Na ulicach Gelsenkirchen widać już Polak帙w. Przyjeżdżają samochodami i pociągami, przylatują samolotami. Mają na sobie koszulki, szaliki czapki w narodowych barwach. Na stadionie podczas meczu z Ekwadorem także będą w większości.

　　Znacznie mniej jest kibic帙w Ekwadoru. ci, kt帙rzy przyjechali do Niemiec to w większości mieszka?cy Europy, kt帙rzy wyjechali z ojczyzny pracować. Na stadionie Schalke, poza gośćmi z Polski, będą także Polacy, kt帙rzy na co dzie? mieszkają w Niemczech. Szczeg帙lnie w okolicach Gelsenkirchen jest wielu ludzi, kt帙rych przodkowie przyjechali tam pracować w kopalniach.

　　Sami Niemcy tez będą kibicować dziś Polakom. Mogą to uzasadnić z ekonomicznego punktu widzenia - im dłużej kadra Janasa będzie grała na mistrzostwach, tym dłużej jej kibice będą wydawali pieniądze i dawali zarobić mieszka?com miast, w kt帙rych grają nasi piłkarze.

　　作者- 北京外國語大學歐洲語言係，丁悅

責編：段曉冬