意大利國家隊于當地時間10:40進行了在杜伊斯堡的第二場訓練。加圖索在健身房內進行了肌肉加強練習，讚布羅塔和內斯塔也沒有隨隊訓練，在一邊進行慢跑恢復訓練。今晚8點，意大利隊將於杜伊斯堡當地青年隊進行一場比賽，作為出征漢諾威前最後的隊伍檢驗。

　　連接 http://sport.alice.it/it/cmc/mondiali2006/200623/cmc_96931.html

　　原文 Azzurri al lavoro: c'岢 da preparare Italia-Ghana

　　09 06 2006

　　E' iniziato alle 10.40 il secondo allenamento della nazionale italiana di calcio a Duisburg. Ventitr岢 i giocatori scesi in campo agli ordini di Marcello Lippi, che ha fatto provare diversi schemi in vista dell'esordio di luned岥 sera contro il Ghana.

　　Gennaro Gattuso ha svolto potenziamento muscolare con i macchinari nella palestra del centro sportivo di Meiderich, Gianluca Zambrotta e Alessandro Nesta hanno ripreso a correre ma a parte rispetto al resto del gruppo. Domani in programma nuovi esami per la verifica degli infortuni muscolari.

　　Fuori dal centro sportivo (le vie limitrofe sono state chiuse al traffico) si sono radunati un centinaio di tifosi italiani, impossibilitati ad entrare visto che la seduta si svolge a porte chiuse. I giocatori hanno terminato l'allenamento intorno alle 12.

　　Questa sera alle 20, alla MSV Arena, gli azzurri sosterrano contro una selezione giovanile del Duisburg l'ultimo test prima del debutto di Hannover. L'ingresso 岢 completamente gratuito e la Figc si attende circa 25mila spettatori, per un ideale abbraccio con la squadra.

　　作者——北外，意大利語，祝華希

責編：段曉冬