舍甫琴柯在烏克蘭國家隊的表現和為烏克蘭隊所做的貢獻非常巨大，他的名字就像是烏克蘭隊的商標一樣，因為他在國際上享有很高的聲譽。所有國外媒體在談論烏克蘭隊的時候首先考慮的都是舍甫琴柯的狀態，烏隊的對手也對舍瓦衝擊力十分擔心。

　　對舍甫琴科來説，參加即將開賽的世界盃將是他事業的頂峰。為了這一天的到來他一直孜孜不倦地努力，並最終獲得了在自傳中寫下光輝一筆的機會。

　　舍甫琴柯與德國還有一些淵源。舍甫琴柯的父親尼古拉Николай曾是蘇聯駐德國部隊後勤部的成員，他們的家庭在波茨坦住過一段時間，巧合的是那裏也是烏克蘭國家隊在德國的大本營。舍甫琴科在採訪中説到，他將很感興趣地看到他的父母所居住過的城市。

　　在烏克蘭足球歷史上，有許多球員曾在職業聯賽中取得過輝煌的成績，但是卻沒有機會在世界盃賽場上展現自己的才華，例如Джордж Бест, Альфредо Ди Стефано, Абеди Пеле, Джорджа Веа……

　　現在，舍甫琴柯用自己的實力將自己排除在這份名單之外。早些時候烏克蘭國內對這位前米蘭前鋒有過一些批評，原因是他們覺得舍甫琴科在預選賽上並沒有使盡全力，而是把精力更多地留在了聯賽上。但在最後一輪預選賽中舍瓦用自己的行動回應了這些批評的聲音。

　　有時他有傷在身，但還是與球隊一起前往比賽現場坐在場下為他們加油助威，這是一個球隊領袖應有的素質。從上屆國家隊隊長卡利特溫冊夫Калитвинцев手中接過隊長袖標後，舍甫琴柯就承擔起了隊長的責任與義務。

　　舍甫琴柯是為數不多的從國青隊一直升到國家隊隊長的球員之一。十一年前的他開始代表國家隊出戰，雖然現在的國家隊球員有許多都參加過許多高級別的國際賽事，但是舍甫琴柯要比他們有經驗的多——畢竟他是在國際上足球水平最高的職業聯賽-意甲中踢球，並有機會參加強度非常高的冠軍聯賽。

　　烏克蘭隊中無人能與舍甫琴柯的成就相比。這位歐洲足球先生在國家隊的表現也無與倫比——隊中第二射手雷布羅夫的進球比他要少一半。

　　舍甫琴柯在國家隊中享有他應得的威望。他的水平是隊中所有球員努力的方向。儘管在最近的幾場熱身賽中舍瓦都沒有上場，烏克蘭還是保持了不敗的戰績，並且在對哥斯達黎加和利比亞時取得了大勝。舍甫琴柯的傷勢恢復非常順利，他的復出將在很大程度上鼓舞球隊的士氣。

　　今年對於舍甫琴柯來説很特殊——除了第一次參加世界盃，舍甫琴柯還在五月底從已經呆了七年的AC米蘭轉會到了英國俱樂部切爾西。

　　“轉會到切爾西是我自己的意願”舍甫琴柯説。他在英國的命運如何還不得而知，不過他的這一舉動卻引起了許多國際上支持烏克蘭隊球迷的不滿。

　　根據英國的報紙報道，舍甫琴柯與切爾西的合同中規定到，如果舍甫琴柯因為在世界盃賽場上所受傷而影響到球隊聯賽，他將受到經濟損失。雖然至今還沒有人對這條新聞做出明確的答覆，但是我們肯定不希望這件事在烏克蘭國家隊的隊長身上發生。

　　國家隊主教練布洛欣對自己的愛徒讚賞有加，“我非常期待舍甫琴柯在世界盃上的表現。他現在的傷勢影響了備戰世，但正如他自己所説-這與轉會到切爾西一樣不會對他有任何影響。”

　　卡拉澤КАЛАДЗЕ—我將為烏克蘭隊加油。希望舍甫琴柯與他的球隊能夠取得好成績。舍甫琴柯的轉會對我來説是個不小的打擊。AC米蘭失去了最好的前鋒，我也失去了最好的朋友。

　　巴拉克БАЛЛАК-舍甫琴柯是位偉大的球員，我非常有幸能夠與他一起在切爾西踢球。當我知道他要轉會到倫敦的時候我非常高興。我將耐心的等待與他並肩作戰。

　　鏈結：http://www.dynamomania.com/news.php?p=message&id=19695

　　作者 北京外國語大學，俄語學院，王志宇

責編：盧爽