4月4日，是中國的傳統節日清明節。一大早，麥克 圖科匆匆趕往濟南國際機場，前往北京。5日，他將從那兒遠涉重洋，回到自己在美國的家。9點鐘，他與俱樂部翻譯楊林簡單道別，和妻子一起登機，在中國北方鼓蕩的春風中飄然而去。
傳奇翻過一頁
2004年，圖科嚼著口香糖，大大咧咧地來到重建中的山東男籃時，這支隊伍正處在迷茫無助的年輕時代。老一輩球員相繼退役，昔年赫赫有名的“三駕馬車”早已載入史冊，年輕人稚嫩的肩膀，根本挑不起這支隊伍沉重而光榮的名聲。
好在時年29歲的圖科很快證明了他的價值。山東男籃主教練鞏曉彬回憶起當年的圖科來，讚不絕口：“這小子當年非常牛。當年他碰到的第一個對手是吉林隊的羅德，圖科出場之後便把對方修理得很慘。他年輕的時候，力量和腳步都沒的説。”
2006年，離開山東男籃一年的圖科，再次來到了這裡。同年，一個會飛的瘦子，赫維 拉米扎納也加盟了山東隊。兩個人很快變成了全CBA最默契、也最實在的組合。山東隊在這兩人的帶領下立即告別往昔，表現判若雲泥。2006-2007賽季，山東隊獲得常規賽第五；2007-2008賽季，獲常規賽第三。儘管後來山東男籃未能突破季後賽首輪，但我們完全可以説，這是圖科的時代。他可以得分、助攻、搶籃板球，做好場上所有的事情；然後煽情、演説、搞惡作劇，成為更衣室內的開心果。這就是老大的作用，從某種角度説，把圖科看做是“黑皮膚的鞏曉彬”，並不為過。
大男人不好做
“昔我往矣，楊柳依依；今我來思，雨雪霏霏”。再耀眼的輝煌，終有一天要走向暗淡。萬馬陣中獨砍52分、東北虎穴驚天逆轉的圖科，從未在任何對手面前低頭。但是總有他無法戰勝的噩夢，那就是時間。2009年2月13日，奮戰了大半個賽季的圖科在主場對陣八一隊的比賽中突然倒地。之後被診斷為膝部勞損。34歲的年紀，100多公斤的體重，讓他脆弱的韌帶終於支持不住。之後，打打停停的圖科，再也找不到昔日的神勇。
在幫助隊伍拿下青島隊挺進季後賽之後，圖科便坐上了替補席。俱樂部的這一舉動，令很多球迷表示不理解。也許，只有和圖科相處長了，才能理解到此舉的苦心。“圖科是一個盡心盡責的人，要不是實在打不動了，絕對會盡力比賽。不讓他出場，是為了他的身體著想，萬一把他的傷勢加重了影響以後的狀態，我們心裏也不好受，畢竟他以後還要打球養家。”俱樂部總經理葉鵬説。 的確，相處四年來，圖科已經和俱樂部像是一家人。他的妻子叫莫妮卡，他們有三個孩子，全家的開支，都依靠圖科的收入來供養。如今的圖科，和所有的工薪族一樣，需要按揭供養他在達拉斯的房子。他最小的兒子丹尼爾喜歡在他身邊鑽來鑽去，但是圖科每年和他相處的時間，只有兩三個月。每年結束了山東男籃的比賽之後，他都會跑到中東或者歐洲的一些聯賽去打球，沒有專職的體能師跟著他，獨身漂泊。而以他現在的年齡和狀態，謀職可能越來越難。
所以，他是一個危機感很強的人，很“摳門”。每一分錢他都會緊緊捂在腰包裏，但是大家都理解他。“我要給孩子們攢足學費和醫療費，讓他們幸福一點。”他表示，如果不打球了，就做點生意。
老大的告別之夜
4月3日，山東男籃主場被廣東隊大比分擊敗，圖科坐在板凳上觀看了整場比賽。賽後，即將離去的圖科來到了更衣室，與和他朝夕相處的兄弟們話別。他穿著一件肥大的長袖訓練服，胸前印著“CHINA”，是中國國家隊的訓練服。這是曾經在國家隊擔任助教的鞏曉彬為他搞來的。圖科很喜歡穿上顯擺一番，似乎是為了紀念在中國的這幾年。他在這裡度過了四個生日，那些黃金年華，已經一去不復返了。
鞏曉彬還送給他好幾雙漂亮的球鞋，圖科覺得有些過意不去，也回饋了大彬一雙皮鞋。但是大彬覺得鞋子像是從路邊淘來的冒牌貨，沒穿。圖科白著眼説：“是你眼光土，這是我媳婦挑的，她來自歐洲，眼光前衛。其實你真穿冒牌貨，倒是合適。”臨走了，他也改不了愛開玩笑的脾氣。鞏曉彬答應他説，給他弄一整套的中國國家隊裝備，讓他回美國顯擺個夠。臨走的時候，他給睢冉留下了在美國的電話號碼。兩人相差十多歲，一個“70後”一個“90後”，壓根是兩代人，但是相互之間關係卻一直不錯。實際上，每個人都會記得圖科，記得他跟郭磊不停鬥嘴，記得他捉弄拉米扎納，記得他和隊醫韓文義打賭，記得他讓翻譯楊林用剃鬚刀給他剃光頭的情形……從2009年4月4日起，可能一切都要成為回憶了。
圖科説，自己已經在美國找好了醫生，儘量治好傷。 “其實我很想回來的，但是能不能行，爸爸(葉鵬)説了算。”圖科似乎也知道，以他的狀態和年齡，想再效力山東男籃，已經非常難了。4日，他拎著箱子離開，沒有吵醒還在睡覺的隊友們。
也許到了冬天，他還會像候鳥一樣定時飛回來，也許永遠不會了。
責編：張曉朋
