裁判“照顧”只打23分鐘 姚明：休斯敦見

　　火箭在5天內打了4場比賽，而且所有的比賽都在客場，他們在旅途當中經歷了各種各樣的病痛。當全場比賽只剩下幾秒鐘的時候，勒布朗詹姆斯將姚明的投籃摁在了籃板上，火箭以90比99落後於對手，失利在所難免，休斯敦人被淹沒在速貸球館20562名球迷的沸騰聲中。騎士成為自1995-1996賽季的公牛和魔術後，第一支贏下賽季前14個主場勝利的球隊。

　　只打22分58秒

　　姚明無話可説：我們休斯敦見

　　對姚明來説，這是一個應該被遺忘的夜晚。克利夫蘭的一切都站到了他的對立面。在新澤西，姚明心情算不錯，見到了阿聯，取得了一場大勝，球隊取得賽季最長的4連勝，根本就沒有鬱悶的理由。但到了克利夫蘭，似乎一切就都變了，就連天氣也更陰冷。姚明面對的第一個麻煩，就是感冒。這已經是姚明這個月的第二次感冒了，美國最近特別冷，球館和外邊溫差很大。

　　姚明不會想到，他的第二個麻煩來自裁判。姚明對裁判的判罰很是憤怒，他有理由發泄自己的不滿。姚明一共有5次犯規，除了對詹姆斯的兩次防守犯規外，剩下三次進攻犯規，都有巨大的爭議。特別是第三節開場後，裁判吹姚明對大本的那次犯規，當時火箭進攻，姚明把球舉起來，準備做投籃虛晃的動作，手肘碰到了大本的頭，立刻又被裁判吹了進攻犯規，姚明向裁判解釋著，但裁判已經不可能改判，這次犯規讓姚明在板凳席上度過了幾乎整個第三節。休斯敦當地電視臺解説員馬特布拉德説：“這個球，裁判要麼讓姚明繼續進攻，要麼就吹本華萊士的防守犯規，但裁判竟然吹姚明犯規，真是搞笑！”就連坐在邊上的克利夫蘭記者都説，這是一個糟糕的判罰。

　　“今天不説了，今天就四個字。”姚明用中文衝著中國記者們説，“休斯頓見”。這是姚明在更衣室內説的唯一一句話，他的心情實在太糟糕，因為那些面目可憎的犯規，大個子整場只打了22分58秒，到了場上也仿佛帶著鐐銬在打球。在場上的22分鐘，姚明的進攻效率很高，不停地製造犯規，罰球13罰13中，最終砍下19分，但是姚明不能從板凳上得分。“姚的兩次犯規他們都説是他打到了對手，我所知道的是他們將姚帶出了比賽，”主教練阿德爾曼十分惱火。

　　30分鐘得到4分

　　麥迪渾渾噩噩：唯一理由5天4戰

　　就像《休斯頓紀事報》專欄作家比林伯利所説，如果姚明不受束縛，這將是場完全不同的比賽。其實拿姚明毫無辦法，糟糕的判罰時有發生，所以説，當一支球隊擁有兩名巨星時，他們需要有人接過指揮棒。沒有麥迪，火箭可以打得不錯，但有時候火箭仍然需要麥迪──就像在克利夫蘭的這個晚上，這樣他們才能成為總冠軍競爭者。然而聖誕即將來臨之際，勒布朗詹姆斯深入虎穴，而麥迪去購年貨了。

　　下半場，阿泰與詹姆斯的纏鬥愈發激烈，詹姆斯扛著球隊一次次發起衝擊，下半場砍下個人全場27分中的19分，其中第三節，在騎士急需拿分的時候，他獨得15分，這是麥迪曾經的樣子。而麥迪，直到最後，人們只記得他帶著30分鐘7投2中4分的數據，而且這4分全都為上半時所得。“我想他是感覺不好，”阿德爾曼説，“第三節末他告訴我他感到疼痛，所以我把他換了下來。”其實早在第三節末之前，麥迪就已經毫無競爭力。當詹姆斯發起攻擊時，麥迪退縮到一邊。麥迪為了膝傷休戰了7場，他説在完全康復之前不會復出，但在克利夫蘭，關鍵時刻麥迪再次坐在板凳上揉著自己的膝蓋。是的，5天4戰，這是火箭一號給出的理由，“朋友，我無法找到感覺。這只是一個我無法達到100%狀態的夜晚。在五天四場比賽的賽程中，在第五天面對這樣強大的一個對手，我真的沒有體力了，我根本無法在比賽中保持侵略性，保持那個平常的自己。”麥迪説他一點都不懷疑火箭是一支偉大的球隊，到了賽季結束的時候，他們會和這些偉大的球隊一起被所有人提及。

　　然而現在，他們依然是追趕偉大球隊的眾多球隊中的一支。

相關鏈結:

阿德爾曼不滿裁判：他們想讓姚明離開球場
姚明受困裁判麥蒂夢遊 火箭客場被騎士擊落
交易無法動搖兄弟情 弗老大乃姚明一生摯友
巨人鬥皇帝 詹姆斯：今晚姚明不在最好狀態

責編：胡迪