北京時間12月20日，據《薩克拉門托》蜜蜂報報道，薩克拉門托國王隊將客場挑戰火箭隊，國王舊臣阿泰斯特卻已經成了對手的得力幹將。受阿泰斯特離隊所累，國王這賽季陷入了泥潭，在他另謀高就之時，國王主帥瑟烏斯已經黯然下課。
但即便如此，阿泰斯特不會對對現在這支失敗的國王隊有任何的同情感。
“當我還是一個菜鳥的時候，我們一個賽季只贏了13場球，”當阿泰結束週五的訓練後，記者問他是否同情以前的隊友時，他説道，“我曾經和他們一起打球，這就是人們認為我應該同情他們的原因。我希望他們的情況能有所好轉，以打入季後賽為目標。我總是認為我們上賽季能拿到NBA總冠軍，但沒人相信我。”
如今阿泰斯特換了另一身球衣，但他的奪冠宣言卻不會有任何改變。只是在國王隊，他的言論常常會被人們取笑，而現在，他換了新的球隊，他仍舊可以發表自己的奪冠豪言，卻沒有人再笑他了。因為在休斯頓他有更強的隊友，讓他有機會去證明自己是對的。
NBA賽程將近過了三分之一，休斯頓火箭隊取得了16勝9負的成績，何況這還是在球隊傷病滿營的情況下取得的。巴蒂爾缺席了16場比賽，麥迪7場，阿泰斯特本人也有3場，但休城的美好故事並沒有間斷。需要著重指出的是，阿泰斯特在上場對掘金的比賽中第一次在火箭隊打替補，取得了出人意料的成功。他們不僅僅戰勝了強敵，而且阿泰斯特在巴蒂爾首發的情況下非常樂意打替補，在第二節給予球隊足夠的支持。
“我從沒有打過替補，但現在我已經做好打替補準備了。”阿泰斯特上場打替補29分鐘裏拿到20分，他説道：“我們球隊沒有時間來關心我是否舒服或者該怎麼讓我滿足，這不利於球隊本賽季的發展。我們只需要按照教練的計劃去做事，無論他做什麼決定。”
阿泰斯特在阿德爾曼手下可謂服服帖帖，現在是，以前在國王隊也是。阿泰在加盟火箭隊時，就批評過國王管理層在2006年夏天解雇阿德爾曼的行為。在繼05-06賽季季後賽輸給馬刺後，這對師徒終於在休斯頓再度攜手。當人們懷疑這名性格古怪的球員是否還像之前那樣為阿帥賣命效力時，而現在已經給出了答案，阿泰甚至可以為阿德爾曼的戰術要求而坐上替補席。
談起馴服野獸的秘訣，阿德爾曼説道：“我認為最重要的事情就是理解球員，當我真正了解阿泰斯特後，所有的事情就這樣發生了。和我談話的時候，他總是非常積極，總是能明白我的意圖。他是一個實幹型的球員，你不需要怎樣去敦促或者逼迫他他，只需要跟他説下，他就按你的要求去做了。如果我誠實得對待每一個球員，那麼他們就會相信你，然後就不會有任何。所以，阿泰斯特對我們來説從來都不是一個問題。”
而之前的情況卻並非如此。當瑟烏斯剛上任的時候，他和阿泰斯特的關係就搞得很僵，如今卻落得個一拍兩散的結局。“他相信我的時候已經太遲了，他應該早點信任我能成為一名好的領袖。也許有人會説我太自私，但我來到休斯頓，他們卻非常喜歡我領導全隊時候的表現。不是我自私，是我值得信任。”阿泰説道：“瑟烏斯剛上任主教練的時候，他認為我不會投籃。我以為這是一個新教練和球員的適應過程，但之後很長時間內，情況並沒有任何改善。這對我和瑟烏斯來説，都是一段糟糕的歲月，我開始考慮我是否繼續當一名國王隊員。如果我們能稍微得處理好一些，我相信我們會有幾個成功的賽季。”
不用遺憾，也不用自責，因為這一切他都休斯頓都有了，他在休斯頓很快樂。信任，成功在這裡他都不缺。“我想他現在在一個能贏球和勝利的集體裏，”巴蒂爾説道：“國王不是不想贏球，是沒有這個能力去贏得足夠多的比賽。我不能代替他説話，但他現在找到了一個積極的環境，他的球場價值得到了利用，這就是我們所需要的。我們需要這樣一名球員來使我們的球隊立即變得更好。”
相關新聞：
薩城媒體：阿泰讓火箭接近冠軍 野獸非雙刃劍
阿帥稱火箭有無敵陣容 休城本賽季目標是52勝
阿泰恐將缺戰老東家 五天四戰考驗火箭傷兵營
姚明稱火箭前路仍艱險 談冠軍隊氣質為時過早
姚明詳解火箭內線兩搭檔 阿泰令陣容空間更大
七成球迷盼火箭續約姚明 麥迪留守支持率僅1%
火箭舊將21分演大逆轉 八一末節崩盤不敵廣廈
火箭刺頭拒絕上場 威爾士“忽悠”球迷引不滿
火箭刺頭堅決推遲首秀 史密斯再演山西謝幕戰
健康火箭實力深不可測 阿帥：四大天王難防範
影帝缺訓火箭傷病門接力 姚明展示新髮型
火箭一號硬著頭皮扛球隊 傷病使姚麥上場超時
責編：鄭海艷
中國中央電視臺 版權所有
京ICP證060535號 網絡文化經營許可證文網文[2010]024號
網上傳播視聽節目許可證號 0102004 中國互聯網視聽節目服務自律公約
