在邁克爾?喬丹離去十年後,公牛終於得到了一個可以改變一切的球員。狀元德里克?羅斯在芝加哥長大,而今,他又迅速成為公牛的靈魂。
跟德懷恩?羅斯一起看芝加哥公牛的比賽,讓人備受折磨。
在最關鍵的季後賽的決戰時刻,德懷恩總是擺出一副百爪撓心的樣子,他就是受不了等待結果的煎熬。作為羅斯四兄弟中的老大,德懷恩擁有掌握遙控器的大權,當球落入飛人喬丹手中時,他老是會出其不意,刷地將電視機關掉。三個弟弟齊聲向他尖叫,發誓要以武力奪回遙控器。而最後,他們卻總是會安靜地坐在他們位於芝加哥南城的家中,一動不動。老二雷吉説:“我們只能去聽鄰居的動靜。假如周圍的人全都發了瘋似地上躥下跳,我們就知道喬丹肯定是把球投中了。”
2 0 0 8年1 1月的一天晚上,3 3歲的雷吉和27歲的弟弟阿蘭,坐在聯合中心球員豪華包廂的前排座椅上觀看公牛的比賽,現在誰也不能阻止他們將比賽看完。已經37歲的德懷恩則是站在座位前,這樣一旦他覺得太緊張,就能立刻轉過身去。羅斯四兄弟中的小弟──在1998年總決賽公牛對爵士的比賽中,拜大哥所賜,連喬丹的致勝球都沒看到──則在球場上飛奔,相信自己可以披上自飛人以後,芝加哥沒人再有資格穿上那件精神戰袍。對公牛來説,好在德里克?羅斯的神經比他大哥鎮定。
“在賽前當我坐在更衣室時,我想到了這支球隊的歷史,以前所有偉大的運動員,當時在芝加哥時會有什麼樣的感覺,”德里克説,“我希望回到過去的好時光。我知道自己肯定要承擔很大的壓力,但壓力正是我想要的東西。我希望自己能挑起擔子。假如感覺不到壓力,我反而會更擔心。”
羅斯只有2 0歲,距離他以孟菲斯大學新人身份被公牛以狀元簽選中剛剛過去六個月,距離他的首場NBA比賽剛剛過去一個多月。他已經是公牛先發控衛,並且成為他們最出色的球員。他的風格復古,沉穩而低調,讓人想起老一輩的公牛巨星。羅斯從不會在空中揮舞他的拳頭,或者用力敲打他的胸膛。他從不在場上説髒話,頂多有時咕噥兩聲。上場時,他看起來睡眼惺松,甚至有點不耐煩的樣子,停下來時,他喜歡咬自己的嘴角。“從來沒有人知道我到底在想什麼,”羅斯説。可是,就在對方防守球員也被他傳染地快要昏昏欲睡時,羅斯卻會突然一個旱地拔蔥,突然飛起來。身高1.91米、體重86公斤的羅斯有著寬闊的肩膀,他的速度夠快,可以趁敵不備擠進內線;他的力量也夠足,足以抵禦對手們的瘋狂攻勢。
截至12月1日,羅斯場均得到18.4分、4.1個籃板、5.8次助攻和1次搶斷,他的數據令球迷們看到了暌違已久的希望。目前8勝9負(截至12月1日)的公牛並無能力角逐冠軍,但至少他們在10年來,第一次得到了一個有望改變一切的球員。托馬斯?格林是比斯利學院籃球主帥(8年級後羅斯在這裡就讀),他説:“只有一件事比德里克重返芝加哥還要引人注目,那就是奧巴馬的總統選戰。”
在對待狀元郎時,人們的態度往往會特別苛刻,但羅斯的運氣真是太好了,因為在比斯利打球的關係,他早早就已經在芝加哥建立起了主場明星的地位。當他準備上籃時,買了季票看球的布萊恩?約翰遜從他第三排的座位大喊,“扣籃啊,德里克!從你上8年級起,我就一直看你這麼幹的!”在羅斯剛讀初中時,校隊主帥哈維?漢普頓便稱他是自伊塞亞?托馬斯之後,芝加哥最出色的控衛。當羅斯進入西默恩高中時,他已經登堂入室走進喬丹家裏,跟飛人殿下的兩個兒子一起在後院打球。今年4月,他所在的孟菲斯大學在全美錦標賽中惜敗堪薩斯,他伏在耶西?傑克遜(譯注:美國黑人民權活動家,曾獲得1984年總統大選民主黨提名)肩膀上哭泣。“你的傷痛會令你更加熠熠生輝,”這位同樣在芝加哥打出一片天下的政治家輕輕在羅斯耳邊低語。而在選秀當晚,記者問奧巴馬,公牛會用頭號簽位選下誰,這位同樣來自芝加哥南區的伊利諾伊議員立刻回答説,“那一定是德里克?羅斯。”五天后,公牛在聯合中心球場的芝加哥體育館俱樂部召開新聞發佈會,介紹他們的新秀,在每個座椅上,工作人員都細心地放上了一枝動人的玫瑰花。
湯米?愛德華茲説,“現場的激情,讓我想起了另外一個人。”
愛德華茲自從1976年起,開始擔任公牛隊的解説員, 跟很多公牛人一樣,他們與喬丹一榮俱榮。在老芝加哥球場,賽前球員介紹環節簡直就像一場搖滾音樂會一樣引人入勝。德懷恩記得很清楚,“他們總是最後介紹喬丹。接下來上場的是,來自北卡羅萊納,邁克爾?喬丹!從喊到‘北卡羅萊納’ 開始,觀眾就開始沸騰起來,你根本聽不到喬丹的名字。”
本賽季開賽前,公牛的高層提醒愛德華茲,要最後一個介紹羅斯,而這項榮譽通常應該屬於老將,比如上個賽季就是後衛科克?辛裏奇。愛德華茲跟球隊市場部確認,結果對方提醒他,不僅要最後介紹羅斯,而且不要説他“來自孟菲斯”,而應該介紹他“來自芝加哥”。揭幕戰那天晚上,當愛德華茲念起“來-自-芝加哥”時,觀眾們發出了如此驚天動地的叫聲,德懷恩根本沒聽見他弟弟的名字。雷吉在包廂裏哭泣。他們的母親布蘭達尖叫著説,“這是我的寶貝啊!”
跟勒布朗?詹姆斯、科比?布萊恩特和其他所有NBA球星不同,觀眾並不會隨隨便便拿羅斯跟以往的巨星相比,因為他的風格一點都不像喬丹。打了這麼多年球,教練和隊友們對他最大的希望是多投籃。在比斯利時,當其他隊友可以得20分時,他通常只得五六分。在讀高三時,他帶領西默恩中學取得州際冠軍,在那場決賽中他總共有8次助攻,但才得了兩分。甚至有球員特地從別的學校轉到西默恩,為的就是能得到羅斯的喂球。
來到孟菲斯大學時,他變得更為低調。整場比賽他都非常安靜,叫喊著讓隊友傳球這種事情從不可能發生在他身上。他的隊友克裏斯?道格拉斯-羅伯茨甚至因此質問他,“你是哪根神經搭錯了?”這樣一個年輕人,他會在電視播映他自己的比賽片斷時捂住眼睛,在新聞發佈會聽到對自己的溢美之辭時低垂下頭。孟菲斯老虎隊的隊友們實在不知道該如何面對他。他們喜歡他謙遜的態度,但就是不明白他為什麼能這樣成熟。其實,羅斯也並非永遠擁有超越年齡的成熟,因為喜歡吃糖,他的外號是維尼熊。在大學聯賽的四強爭奪戰時,他甚至因為猛吃糖果導致胃痛,結果缺席了訓練。最近在接受《體育畫報》專訪時,羅斯還是反復表示他覺得自己對於NBA的比賽還沒完全準備好──其實他在孟菲斯的菜鳥賽季,場均已經達到14.9分、4.7個助攻和4.5個籃板。他甚至表示他的替補安德魯?阿倫是個更好的對位球員,這個評價固然友好,但未免也太離譜了一點。
只有在談起自己的缺點時,羅斯才會稍微活潑一點。這個賽季,公牛助教德爾?哈里斯找到他,想要跟他談談比賽裏的一個失誤,結果發現自己一個字都插不進去。羅斯跟助教滔滔不絕地分析著:“我知道,我知道,這個失誤太低級了,我無法相信自己竟然會做出這種傻事。我本應去那裏補位,那個傢伙當時沒人盯防,可我卻沒有及時上去。”哈里斯聽完後轉身離去,他相信自己的任務已經完成了,他説:“德里克對自己的要求比任何一位教練都更嚴格。”
跟羅斯一樣,文尼?德爾?尼格羅也是芝加哥新上任的主帥,他從自己的第一位NBA教練迪克?莫塔那裏學來的東西,現在正好可以用在羅斯身上。開賽前,德爾?尼格羅交給羅斯一疊問題,讓他每場比賽結束後都要去完成問卷。這位主帥解釋説:“每個問卷有六個問題。對這支球隊,使用哪種進攻手段最為有效?他們使用的是哪種防守體系?你防守誰?他是低位球員嗎?防守他時,你發現什麼戰術最有效,什麼戰術不行?你從這支球隊裏學到了什麼,在我們的攻防轉換中你又發現了什麼問題?”每場比賽結束後,羅斯會和德爾?尼格羅在飛機上討論這些問題,接著羅斯填完,放進文件夾裏,這樣下次碰到同樣的對手時,他就可以有所準備。
公牛本賽季的第二場比賽,他們輸給了衛冕冠軍凱爾特人,在這場比賽裏,羅斯發現了在問卷中不可能出現的問題。“他們在場上不停地説髒話,”他説,“他們一直表現得那麼好鬥,從不掩飾自己的情緒。我打球不是這種路數。但想要成為領袖,我恐怕也得跟他們學著點。”
喬丹1984年來到芝加哥時,公牛隊中擁有一群前10順位的球員,包括奧蘭多?伍德里吉、昆廷?戴利和西德尼?格林。曾在《芝加哥論壇報》專門負責公牛報道的薩姆?史密斯説:“邁克爾當時非常想跟這群隊友打成一片,融入這個集體,但一開始大家就清楚地發現,他是這隊人馬中最有天賦的一個。”為了打進季後賽,喬丹必須心無旁騖,就算是得罪隊友也沒辦法。他必須接管球隊的領袖大權。
今年的公牛同樣充斥著前10順位的球員,比如本?戈登、羅爾?鄧、泰魯斯?托馬斯和喬金?諾阿──羅斯現在並不願越界,充任球隊大佬。他在訓練前會給全隊買炸面圈,客場作戰時幫忙扛行李,這通常都是菜鳥幹的活。但為了幫助公牛挺進季後賽,他必須清楚自己能做的事情不僅僅是像球童那樣賣苦力。他曾為孟菲斯挺身而出,在NCAA決賽下半場,他在8分鐘裏獨得14分,而現在,他已經證明他也能為公牛建立同樣的功勳。11月13日以98比91戰勝小牛的比賽中,這位新秀在第三節獨奪14分,其中包括三個突破上籃、兩記急停跳投、一次在自己失手後搶回進攻籃板和兩個罰球。
羅斯還需提高自己的遠投能力。他的優勢在於善於突破內線,第一步快如閃電,而且不懼身體對抗。其他控衛滿足於跑投,他的看家本領則是拉桿跳投和灌籃。隊友諾阿的評價是:“德里克現在也許已經是聯盟裏最出色的終結者。”11月11日,羅斯在對鷹隊的比賽中奪得26分,對方前鋒馬爾文?威廉姆斯説:“他非常強壯,爆發力十足,簡直想象不到他竟然是控衛。我是他的對手,但在今晚,我同時也是他的球迷。”
今年春天, 羅斯與瓦瑟曼傳媒集團( 簡稱W M G ) 會面, 經紀人阿恩?泰勒姆問他想不想去芝加哥打球。羅斯報之一笑,因為公牛抽中大樂透的機會只有1.7%。但他蠻喜歡對方樂觀的態度,所以最終跟WMG簽約,並且選擇前公牛控衛B.J.阿姆斯特朗擔任自己的全權代表。5月20日,抽籤日,當一號簽位的乒乓球竟然真的跳到了公牛隊時,德里克立刻打電話給二哥雷吉。“你相信嗎?”他問。
在三個哥哥裏,羅斯跟雷吉最親,他一直保護著羅斯,不讓那些不厚道的經紀人和爛學校的教練欺騙弟弟。而現在,他繼續鐵面無私地為弟弟當貼身顧問,但凡有人打來電話要球票或者借錢,都得先過雷吉這一關。其實這些事情雖然瑣碎,但卻很容易讓那些家在本地的球星分神。
德里克?羅斯得到了他的2年1000萬美元合同,加上球隊特許購買權,最後總價可能高達2250萬美元,是雷吉義正辭嚴,禁止弟弟買下一幢別墅。最後德里克在鹿場鎮買了套排屋,這裡最大的好處是離公牛的訓練館特別近。他説:“其實我自己也想明白了,我哪需要買別墅,對我來説太大了。”買了房子後,也是雷吉幫忙訂傢具、挑窗簾、訂購有線電視。
羅斯的新家離英格伍德不到60公里,那裏是他出生長大的地方。多年來英格伍德社區暴力肆虐,最近剛剛發生了一起血案,歌手兼演員詹妮弗?哈德森的媽媽、弟弟和外甥在家中被人殺害。現在羅斯所有親人都不住在那裏,恐怕今後再也不會。
不過英格伍德人還記挂著他。他們清楚地記著在穆雷公園,羅斯前一天爬樹時摔斷了右臂,後一天又接著在這兒打籃球。選秀日那天,有大概200個當地社區的人們聚在公園裏收聽電臺現場直播。他們烤著熱狗,玩著三分遠投,嚼著維尼熊橡皮糖,以此向他們的“維尼熊”表示敬意。組織這個活動的約翰?保羅?瓊斯説:“當收音機裏傳來公牛摘下羅斯的消息時,我們大傢伙兒全都高興得跳了起來。”
隨著羅斯穩健開場,興奮漸漸被期望所取代。11月一個陰天的午後,15歲的達萬塔?畢謝普走在落葉滿地的穆雷公園,雨滴灑落在他那頂芝加哥小熊的棒球帽上。畢謝普曾在公園裏跟羅斯一起打過幾場比賽,“現在‘維尼熊’還常常給我打電話呢,”他説。記者於是向他提了一個問題,還需要多久,他的昔日玩伴才能為芝加哥帶來總冠軍。喬丹用了七年,才得到他的第一枚總冠軍戒指,接著又奪得五次總冠軍。
“德里克還很年輕,他需要時間慢慢成長,”畢謝普本人也是個早熟的控衛,他慢條斯理地分析説,“所以,你總得給他一兩年時間吧。”
責編:鄭紅偉