劉翔稱手術像拔牙 感謝姚明期待享受平靜生活

　　》》》進入論壇

　　劉翔一行已經於今日抵達美國休斯敦，預計腳部跟腱手術將在當地時間5日或者6日進行。儘管一直飽受傷病困擾，但劉翔還是表現出樂觀的情緒，希望能夠換一種心情來度過在美國這段養傷恢復的日子，並感謝姚明對自己的幫助。

劉翔抵美毫無倦意

休斯頓赫曼紀念醫院

　　　劉翔對於美國並不陌生，基本上每年六月他都會來到這裡參賽，雖然此行主要是進行手術和術後的恢復，但劉翔並沒有覺得有太多不同的意義。談到隨後幾個月的生活，劉翔表示在美國和中國沒有太多不同，什麼東西都可以買到，只是兩地有較大的時差，其他方面不存在適應問題

　　劉翔手術的主要目的是取出跟腱的鈣化物，從原先排斥到如今樂觀面對，對於手術劉翔不改幽默本色，在他看來這只是個很小的微創手術，跟拔牙補牙沒有區別。不過畢竟是開刀，準備工作一定要細緻，劉翔顯然對手術成功很有信心。

　　當地時間12月5日，劉翔將和休斯頓赫爾曼醫院的克蘭頓醫生見面，確定手術細節後然後決定手術日期。根據孫海平教練的介紹，劉翔最快是5號最晚也是6號進行手術，越早進行手術對腳傷的恢復越有利，錯過奧運衛冕的劉翔，顯然不希望明年八月的柏林世錦賽也無法參賽。

　　劉翔能夠順利進行手術，姚明在其中提供了很大的幫助，不過劉翔本人並不常看NBA比賽。得知劉翔赴美進行手術，姚明的父親為劉翔聯絡在休斯頓的住宿，用車等事宜，劉翔對姚明也表示感謝。

　　此次劉翔在美國至少需待上數月，他希望能夠過上一段平靜的日子，按劉翔自己的説法就是消失幾個月。奧運退賽後，劉翔雖然無法重回賽場，但傷勢問題依然被廣受關注，對此姚明也很理解劉翔的心情。運動員都希望能夠處在一個寬鬆的環境中，平時訓練比賽的壓力已經很大，現在劉翔可以不用考慮訓練比賽，可以過普通人的生活，能夠安心靜養就是他目前最需要的。

　　劉翔手術結束後，將在康復師基斯-瓊斯的幫助下進行恢復訓練，預計將在美國待上四個月左右的時間，相信美國完善的康復性訓練系統，能夠幫助劉翔恢復身體狀態，在2009年以最佳狀態重返賽場。

責編：宋妍