御醫為劉翔擱置麥蒂膝傷 火箭副總負責其康復

　　9個月前，因為在姚明的左腳舟骨上打上3顆鋼釘，幫助姚明成功完成應力性骨折的手術，托馬斯?克蘭頓的名字漸漸為眾多中國人所知曉。9個月後，中國體壇的又一顆巨星劉翔將趕赴休斯敦，恰恰也將是克蘭頓為其進行手術,清除飛人跟腱中的鈣化點。

　　為準備劉翔手術 擱置麥迪膝蓋傷情

　　或許有些巧合，姚明和劉翔，兩個上海也是中國體壇的巨星都把延續職業生涯的希望寄託在了克蘭頓這位治療足部和腳踝運動性傷害的頂尖專家身上，就像他本人説的那樣，“我知道在中國劉翔和姚明一樣出名，感謝他們對我的信任。”

　　儘管，昨天火箭隊的麥迪坦言不同意隊醫克蘭頓關於自己膝蓋傷勢治療的意見，這位火箭巨星將另外選擇專家會診，克蘭頓卻沒有對火箭1號的決定作出任何回應。克蘭頓醫生已把精力放在了即將在當地時間5日為劉翔進行的跟腱手術上。 中國田管中心副主任馮樹勇坦言，選擇克蘭頓為劉翔手術的原因在於姚明。不僅因為克蘭頓曾兩次為姚明成功手術，更重要的是作為休斯敦火箭醫療團隊的主治醫師，托馬斯?克蘭頓擁有多年運動醫學治療經驗。

　　中東國王和布什都是他老主顧

　　自1976年獲得醫學博士後，他就致力於踝關節以及膝關節運動損傷治療。1982年，托馬斯?克蘭頓開始擔任萊斯大學專業運動醫生，此後他還在2002年成為休斯敦得克薩斯人橄欖球隊外科醫生。他曾擔任許多運動員手術的主治醫師，並幫助格蘭特?希爾成功進行了腳踝手術，幫助這位NBA著名的玻璃人重返賽場。除此之外，中東的國王也常常點名要聲名顯赫的克蘭頓看病，就連住在老家得州的美國前總統老布什也是這位火箭主治醫師的老主顧。

　　已找到傷害最小又最有效的手段溝通、檢查才是治療關鍵

　　“我希望和病人建立夥伴關係，我將從傾聽開始，了解病人的情況。我會同病人分享治療中的每個細節，讓他們真正了解自己的病情、自己的身體和未來可能發生的情況。希望我們誠實認真的工作能給病人帶來最切實有效的幫助。”克蘭頓坦言自己把溝通和詳細的檢查作為自己治療的關鍵。所以當劉翔此前在休斯敦會診時，克蘭頓醫生就為飛人做了最詳盡的檢查。

　　在醫生、護士的幫助下，劉翔進行了多方面的檢查，包括骨密度測試、拍攝腳踝及腿部的X光片、全身核磁共振、肌肉力量及彈性檢測等等。“對劉翔進行全方位的檢查，目的是為了詳細了解他的病情。比如做全身核磁共振成像，就是為了在計算機上模擬出一個病灶的軟組織結構，從而尋找到傷害最小又最有效的治療手段。”經過克蘭頓的仔細觀察，劉翔的症狀是在踝關節後區跟腱附著處出現疼痛，行走及劇烈運動後加劇，“從解剖學角度分析，跟腱向下附著于跟骨節，跟腱與內外腳踝之間各有一條淺溝，小腿後區的血管和神經正是通過這個淺溝進入足底。當人體動態平衡失調時，就會使該處軟組織損傷，導致黏連、鈣化等疾病。”

　　在得到詳盡的數據後，克蘭頓制訂了手術方案，就是從跟腱的偏側面開一個切口，將裏面的鈣化物取出來。此後通過康復治療，幫助劉翔恢復。

　　火箭副總裁 全盤負責劉翔康復

　　為火箭隊效力了12年之久的體能訓練師基斯?瓊斯在去年與火箭隊續約5年並被提升為高級副總裁。目前他監管火箭隊的旅行安排、球隊的設備，管理球員的身體力量訓練以及恢復等。

　　這位在NBA工作的第一位非裔美國籍訓練師，也是全聯盟最年輕以及最好的訓練師之一，將與老搭檔托馬斯?克蘭頓一起幫助劉翔重新回到跑道。在劉翔手術後，在醫療康復和運動康復方面頗有建樹的瓊斯將幫助劉翔進行手術後最艱難的康復治療。至於這整個康復期將持續多長的時間，一切主要還將視劉翔本身的恢復情況而定，預期將需要6-9個月的時間，這也意味著，2009年幾大賽事，對於中國飛人來説更多只能是種可能。而劉翔本人也表示，並不強求馬上復出，現在的放棄都是為了更好的回來。他也堅信，自己將恢復到巔峰狀態。

　　赫曼紀念醫院最終打動飛人

　　其實，除了托馬斯?克蘭頓醫生顯赫的履歷外，克蘭頓醫生所在的休斯敦赫曼紀念醫院以專業一流的治療、康復條件最終打動了劉翔。

　　休斯敦赫曼紀念醫院不僅是休斯敦火箭隊的官方運動醫學指定醫院，同時他們也為休斯敦女子籃球彗星隊以及美國曲棍球聯盟的休斯敦航空隊提供專業醫療服務。2005年至今，該醫院與三支球隊的合作一直十分順利。

　　談及為何要成為三支球隊運動醫療的合作夥伴，休斯敦赫曼紀念醫院院長丹?沃特曼説：“這三支球隊歷史上共奪得8項冠軍，他們有輝煌的歷史、很美好的前景。通過不懈努力與不斷創新，休斯敦赫曼紀念醫院在醫療保健以及運動醫學方面也一直走在技術的前沿，相信強強聯手一定會對雙方都大有益處。”

　　據了解，1907年始創的休斯敦赫曼紀念醫院已經從一個只有18張病床的小療養院發展成為擁有超過1.7萬名員工，分院遍佈休斯敦的大型綜合醫院。

責編：宋妍