阿泰斯特出手次數已超姚麥 專家:他非常坦率

　　新浪體育訊　北京時間12月2日消息，火箭隊昨天做客丹佛不敵掘金隊，《休斯頓紀事報》的喬納森-費根更新了自己的博客，以下是文章摘譯：

　　阿泰斯特在賽後又一次自責，他其實真的不是一個失約的人，他是一個坦率的傢伙。

　　阿泰斯特其實完全是出於善意的，他樂意接受自己在球隊中的任何角色，包括成為姚明和麥蒂身邊的角色球員。

　　問題是，麥蒂在本賽季很少成為阿泰斯特心中期待的那個麥蒂，他在過去三場比賽中甚至都沒有登場。火箭隊現在讓阿泰斯特站出來解決這個問題，他決定扮演自己上賽季在國王隊沒有凱文-馬丁的情況下所扮演的角色，在上賽季他承擔起了球隊的進攻重任，並率領國王隊打出了一個不錯的賽季。

　　而本賽季，當他出場時間增加，同時拖著一個仍然感覺傷痛的右腳踝時，表現就不如上賽季那麼出色了。

　　事實上，當他只面對一名防守球員的時候，阿泰斯特通常還是佔據著身體上的優勢。同時因為他具備多樣的進攻手段，阿泰斯特也很少會有糟糕的表現。

　　但是，當他總是要面對兩三個人的防守，當這位身高6尺7寸，體重260磅的球員還要面對踝傷的困擾時，他就顯得有些難以逃出生天了。

　　在和掘金隊的賽後，阿泰斯特本賽季的投籃命中率只有34.4%。而阿泰斯特職業生涯的投籃命中率有42.2%，上賽季更是45.3%。職業生涯裏面，阿泰斯特只有一個賽季的投籃命中率低於4成，而即便是如此，那時候的命中率也遠勝於現在。

　　這也是阿德爾曼總是強調球要多移動的原因，當火箭隊球能夠充分運轉開來的時候，無論誰在場上，球隊的進攻表現都是很不錯的。而一旦做不到這點，他們的表現就會很糟糕。

　　“我們已經談過了這個，”阿德爾曼表示和阿泰斯特已經有過溝通，“我想他需要考慮尋找更好的機會，當他出現在低位的時候，對手總是會傾巢而出的去圍堵他，我們要找到方法解決這個問題。”

　　阿泰斯特在賽季開始的時候或許還有些順從於姚明和麥蒂，但是現在他已經成為火箭隊出手次數最多的球員，場均14.6次，比麥蒂12.9次和姚明12.4次都多。但是場均14.8分的得分讓阿泰斯特在每分鐘得分這個統計上，只位列火箭隊第七位。

　　解決的方法？事實上，還是很明顯的。

　　阿泰斯特在和掘金隊的賽前説，“我要延續我以往的比賽防守，我會支援姚明，然後在最後的時刻站出來，就像我一直做的那樣。”

　　但是在賽後，阿泰斯特説，“再一次，我有些沒有進入狀態，因為沒有看到對手防守的真相。”

　　其實，只要阿泰斯特能夠幫助姚明解決包夾問題，阿爾斯通能夠將球運轉起來，或者布魯克斯能夠切入內線，空位投籃機會就會出現。有些晚上，阿泰斯特可能需要扮演重要的救兵角色，而其他的時候，他則不需要這麼多的出手，當然他也不會投失這麼多球，他仍然能夠在很多方面幫助火箭隊，而這正是他努力在做的。

責編：Zhang Yu