中國香港羽毛球公開賽11月30日在香港伊麗莎白體育館收拍。中國隊一如既往地成為最大的贏家，奪得男單、女雙以及混雙三個單項的冠軍。陳金在男單決賽中擊敗林丹，首度奪得這項比賽的冠軍。

　　能夠擊敗北京奧運男單冠軍林丹，陳金表示這並不代表自己比林丹更強，不過，他給自己評了一個90分，扣掉的10分是因為如果自評滿分也顯得太驕傲了。

　　雖然男單決賽是在兩名中國隊選手之間進行，但是由於參賽一方是奧運冠軍林丹，因此這場對決仍然成為五場決賽中的焦點。陳金以往很少在國際比賽中戰勝林丹，他在北京奧運會男單半決賽以及上周的中國公開賽男單半決賽中均敗在林丹拍下。陳金首局便以21比9的懸殊比分大勝，林丹以相比的比分扳回第二局。在決勝局中，陳金利用突然加速以18比13取得領先，雖然林丹開始急起直追，但是最終仍然以17比21告負。

　　林丹在賽後迅速離開，不願意過多地評論決賽的失利原因。陳金則被重重圍住，對於能夠從林丹手中奪得男單冠軍，他感到一絲驚喜。“由於我們相對熟悉，在體能上的儲備也很充分，所以我們兩人今天的發揮都是不錯的。”

　　陳金透露，自己在奧運會之後經常要參加活動，未能系統地訓練，所以來香港站比賽的狀態其實很一般，“之前的比賽也打得不好，現在的狀態沒有奧運會的時候好。”陳金對於這個相對意外的冠軍自評為90分，“不能給自己滿分，那樣顯得太驕傲了。”他不斷地提醒自己，這個冠軍並不證明已經在實力上超越林丹，“我還年輕，我和林丹、陶菲克這樣的高手相比還有很大的差距。拿了冠軍只是證明了自己，不能説是實力的提升，我還有學習很多。”

相關新聞：

香港羽球賽林丹謝杏芳雙雙失意 中國隊僅兩冠
陳金不給林丹五連冠 “神雕俠侶”亞軍收尾
林丹失冠心情不錯 檯球桌上與玉女周慧敏過招
組圖:林丹失冠心情不錯 與玉女周慧敏過招檯球
羽毛球：林丹謝杏芳香港超級賽衛冕失敗
國羽總決賽參賽球員揭曉 林丹入圍謝杏芳無緣
[視頻]林丹、謝杏芳雙雙無緣香港超級賽冠軍

責編：關蓓