阿泰：只要火箭贏球 命中率只有三成也無所謂

　　網易體育11月24日報道：

　　11月24日據《休斯敦紀事報》消息，別人會覺得他本季35.8%的命中率是個問題，但阿泰自己不這麼認為。“我投得很好，”阿泰説，“我喜歡30%，每一天我都會這麼去幹。”阿泰想的應該是讓他看防的人只有30%的命中率，“不，在進攻端我也喜歡30%，”他説，“我不介意。”

　　阿泰職業生涯命中率達到42.5%，上賽季更是有45.3%，他當然希望自己的投籃比目前的情況要好。他愛上了30%，這可是有原因的。“我只是不在乎，”阿泰説，“如果我只投出30%的命中率，我們可以贏球，我就沒問題。只要我們贏了，我不在乎我們是投出60%還是30%。”

　　當然，阿泰和火箭都希望看到他在進攻端更如魚得水，這樣一來準星自然會回來。過去兩戰體現出了一些好轉的跡象，在華盛頓，阿泰在投籃的選擇上更加謹慎，最終他9投5中拿下14分、9個籃板和6次助攻，這還是本季他和麥蒂在同一場比賽中第一次命中率都超過五成。昨天在奧蘭多，阿泰前8次出手只命中2次，但到了第四節他4投3中，其中有2球是火箭取勝的關鍵。

　　其實，過去6場比賽阿泰的命中率達到45.5%，回升的關鍵是他更習慣於和姚麥在一起打球了，同作為外圍球員，尤其是更習慣和麥蒂並肩作戰了。

　　“與麥蒂對抗，我知道他還是個傷援，”阿泰説，“當防守集中在他身上，他是以傳球為主。我必須習慣與他並肩作戰。（當地時間）週五，有一次進攻我發現，相對於我自己去投，我可以把球傳給他。我知道他不止是個有能力投關鍵球的球員，我打算犧牲自己一點。

　　“我會説，‘特雷西，我該怎麼做？’”阿泰説，“‘我是該去投，還是等等？’如果他沒問題，他説，‘我來吧。’如果他感覺不好，他説，‘羅恩，我需要你去投。’那麼我就會説，‘OK，’然後我去接管投籃。週六他感覺一般，他説，‘羅恩，去投吧。’我説，‘謝謝你，我一點也不介意。’我命中了兩個球，然後他回到場上，做好了準備。

　　“從錄象上，我看到有幾次我出手的時候，麥蒂其實是處於空位。我的反應好象就是，‘哇噢，他是空的。’還有幾次，我處於空位，我更快地把球轉移出去，因為對方防守對每個人都逼得很緊。麥蒂也是用同樣的方式讓我們作為一支球隊變得更好，我們必須也讓他變得更好。”

　　當球運轉起來，火箭就會展現出自己最棒的進攻，通常是由姚明發起，他在低位接球吸引夾擊，然後分給阿泰、麥蒂和其他外線球員。這就給了阿泰更大的施展空間。當他一個人持球尋求投籃機會時，他經常被防守逼得透不過氣，而當他和球都快速地移動起來，他會得到很不錯的機會。

　　“我們必須讓他在接球後能獲得進攻的空間，”阿帥説，“很多時候他都是一個持球在打，這樣對方的防守就有了針對性，我們必須讓他有空間去進行攻擊。有時候會有三個人在他身邊，讓他在這種位置接球對他來説就很困難。我在薩克拉門托擁有他的時候，對他來説更容易一些。他身邊有很多射手，對手很難不去防他們。我們現在與那時有所不同，我們還在努力尋找可以為他創造出機會的方式。”

　　然而，阿泰現在的命中率，還是要比他當時在薩克拉門托為阿帥效力的那半個賽季要高，不同的是，那時他是球隊的第一進攻選擇，而在火箭，作為進攻端的一部分他可以獲得空位投籃的機會，而不是自己持球去尋求機會。

　　“空位在任何地方都可能出現，”阿泰説，“你永遠不知道。你只是必須做好準備，所以我的注意力很集中。我把比賽看作一個整體，不只是投籃。這對我有好處。過去兩場比賽我搶籃板、防守，還送出了一些助攻。我要找到我的位置，我想打得更有效率，想成為球隊的一筆財富。”

責編：Zhang Yu