劉翔希望羅伯斯得獎 孫海平：下月初赴美國治療

　　北京時間明天淩晨，國際田聯年度頒獎盛典將在摩納哥舉行。中國飛人劉翔作為特邀嘉賓，已經和教練孫海平以及田管中心主任羅超毅抵達典禮舉辦地，孫海平臨行前告訴本報記者説：“儘管這幾年來劉翔首次沒有被提名，但是國際田聯依然力邀他參加典禮，我們想了想，之前因為訓練婉拒過多次，也挺無奈。現在劉翔處於調整期，可以去給中國田徑加加油。”

　　劉翔離開上海的同時，正好是中國十佳勞倫斯獎在北京頒獎。最終，體操隊楊威拿到了最佳男運動員獎，而以前，這個獎是劉翔的囊中物。兩相對比，總讓人覺得有點思緒萬千，但孫海平笑著説劉翔並不介意這些獎項，他已經拿過很多榮譽，而楊威等選手確實在北京奧運會上表現出色。

　　抵達摩納哥之後，劉翔陪同羅超毅等代表中國田徑參加了一些活動。當地時間晚上8點，頒獎典禮將正式拉開大幕，一共有600多名嘉賓出席。劉翔將見證自己的對手羅伯斯和北京奧運會上最耀眼的明星之一的博爾特、貝克勒爭奪年度最佳男運動員的全過程，他出發之前和家人聊天時，也表示博爾特很厲害，但希望羅伯斯能拿下這個獎，“因為他是跑110米欄的。”

　　頒獎典禮上，美國著名的R&B歌手LalahHathaway將登臺為嘉賓們獻唱，博爾特的同胞、牙買加的FabulousFive樂隊也將為博爾特競爭年度最佳助威。這些，都將讓跟輕鬆久違了的劉翔，有一個開心的晚上。“摩納哥回來之後，大概下個月初，我們將前往美國休斯敦，接受手術治療。”孫海平笑著説，摩納哥之行將是劉翔難得的放鬆機會。

　　記者 陳宏

責編：Duan Hongyun