阿泰斯特勇武將帶傷出戰 巴蒂爾接近復出

　　北京時間11月18日淩晨(休斯頓時間18日中午)剛剛結束了昨天比賽的火箭隊連夜趕回了休斯頓，並於今天在主場訓練館進行了訓練，備戰休斯頓時間明天同小牛隊的比賽。

　　在昨天同雷霆的比賽中，受傷最嚴重的當屬阿泰斯特，當時他是被教練架出場地的。休斯頓時間19日上午，雖然阿泰沒有參加球隊訓練，而且走路還一瘸一拐的，但一個真正的鬥士是不會輕易倒下的。

　　阿泰看了看圍攏過來的記者們，自己介紹説：“我看了醫生。一切都還好，就是有點扭傷。”

　　再更早的採訪中，阿德爾曼教練稱阿泰是個勇士。有記者問阿泰現在是否還感到疼痛時，阿泰輕描淡寫的説：“不疼了，我很好。”

　　面對眾多的記者，阿泰道出了自己的想法。“我可以明天上場。”阿泰笑了笑接著説，“這只是有些扭傷，沒什麼可以擔心的。”

　　對於負傷後自己是否感到有些擔憂，阿泰很男人的説：“沒有擔心，我就是想儘快的緩解疼痛。做了冰敷和一些治療，我知道明天我就會沒事的。”

　　談起自己和球隊的終極目標，他説：“我們需要在季後賽前準備就緒，明天贏了小牛也不能就贏了冠軍。我們還要打很多很多的時間。我們會好的。”

　　談到麥蒂，阿泰説：“麥蒂沒什麼呀。他不可能在整個賽季每場比賽都打出100%的水平。他會沒事的。”

　　除了三巨頭傷無大礙，火箭還有一個好消息傳來，另一大將肖恩-巴蒂爾本賽季第一次參加了球隊的對抗訓練。他表示自己將會視明天的身體反應再做出後面的決定，不過目前他還沒有制訂復出比賽的時間表。

　　(休斯頓華夏時報)

責編：Zhang Yun