“我們現在在北京機場，等晚上8：30的飛機回上海呢。”孫海平和劉翔坐在北京首都機場貴賓候機廳裏。今天傍晚6點左右，劉翔一行結束了美國尋醫，返回了北京，他們並未出關，而是直接專程晚上的航班，從北京返回上海。孫海平將於明天上午出發，從上海飛往廣州，帶領劉翔小師弟謝文駿等人參加11月8日在肇慶舉行的全國田徑錦標賽。而劉翔則將在莘莊基地繼續身體恢復訓練，一邊訓練，一邊等待著美國方面的消息。
劉翔此次美國尋醫，總共去了休斯敦、夏洛特和杜克大學三個地方，在休斯敦劉翔同老鄉姚明吃了飯，還給姚明送上變形金剛禮物。在三地專家會診之後，劉翔返回了上海，“我們現在正在等待美國專家的匯總意見，”孫海平表示，這個最後的報告可能還需要等上2、3天，“隨後在拿到美國專家報告後，我們還會同國內專家商量，最後制定出一套最有利於劉翔的治療方案。”
什麼是最有利於劉翔的方案？當然是能夠徹底將劉翔腳傷治愈的。在美國，有消息傳言説美國專家認為劉翔的腳傷並不嚴重，孫海平就這個問題進行了解釋，“不是這樣的，劉翔這個傷很特殊，如果是在普通人身上，沒有任何問題，”甚至可以不用去理會，因為只要不參加高強度的運動，平時是不會感覺到疼痛的，“但是劉翔是個運動員，現在查出他的跟腱裏面長了三塊碎骨，這三塊骨頭深入到肉裏面，也就是説，一旦發作，這三塊骨頭就像刺一樣的去磨損跟腱，這個疼痛是非常非常厲害的。”
治療的關鍵就是取出劉翔跟腱裏面的三塊骨頭，而這三塊骨頭是鐵定無法用其他治療方案，譬如説推拿、藥敷等手段去讓它們慢慢自行消失的。因此，劉翔的治療方案極有可能是：手術。“美國專家比較傾向於手術治療，”孫海平表示，而之前姚明也曾和劉翔聊過天，告誡劉翔如果腳開過了刀，即便之後能夠恢復，但很有可能不會恢復到之前那樣好，“這一點我們也是有所擔心的，但是沒有別的方法能夠取出這三塊骨頭。”
如果最終確定劉翔將接受手術治療，孫海平表示，劉翔會再次飛往美國，在外國動刀。“並非手術那麼簡單，國外有一套完整的治療體系，手術之後還包括一系列的恢復，治療過程，這是一個非常系統的流程。”也就是説，如果劉翔一旦決定用開刀，那將會在美國呆上將近半年。之前孫海平曾表示劉翔有望在明年6月復出，但這也是基立在劉翔完全恢復的情況之下，“我想我們並不急於要求劉翔參加明年的比賽，甚至包括09年的柏林世錦賽，錯過一些比賽不是大問題，關鍵只要劉翔能把腳傷徹底治好。”田管中心副主任馮樹勇表示。
相關新聞：
劉翔結束美國問診返回中國 不排除手術治療方案
劉翔回國傷情詳解：像石頭卡肉裏 手術才能根治
[視頻]劉翔在美國問診檢查傷情的具體情況
劉翔恐將放棄09世錦賽 翔飛人傷癒後仍是超一流
"翔之隊"無權拍板劉翔手術 飛人復出尚無時間表
責編：宋妍
中國中央電視臺 版權所有
京ICP證060535號 網絡文化經營許可證文網文[2010]024號
網上傳播視聽節目許可證號 0102004 中國互聯網視聽節目服務自律公約
