劉翔療傷報告：手術是最好方法 最終方案回國定

　　  》》》進入論壇

      短短一週的美國求醫行程已經接近了尾聲，劉翔在接受過三地醫生的檢查和診斷之後，已經得到了一個比較明確的説法：手術，是徹底解決問題的最好辦法。

　　“醫生們的看法基本相同，對於傷情的診斷也很明確，和我們在國內的結果是一致的。”田管中心副主任馮樹勇介紹説，“美國的這些專家都偏向於手術去除這些鈣化物質，認為是徹底解決問題的最好辦法，並且給出的手術方法的建議也比較相似。”醫生們認為，如果不去除鈣化點，即使跟腱處的疼痛和炎症都減輕甚至消去了，還是會在一定時間後重新發作。劉翔作為跨欄運動員，在足部帶有鈣化硬物的情況下穿釘鞋參加比賽，窄而緊的鞋身會擠壓鈣化物質，使其與跟骨産生摩擦，肯定還是會疼，而且很快就會再次對跟腱造成損傷。在明確了鈣化物質是産生跟腱炎症和劇烈疼痛的主要因素之後，這一影響巨大的隱患也成了劉翔的“眼中釘”，拔除是最好的辦法。

　　由於劉翔特殊的跨欄運動員身份，鈣化物質的形成原因是多方面的，醫生們也很難解釋，即使像在哈曼紀念醫院中從事運動醫學幾十年的克蘭頓醫生都表示，劉翔這種情況非常罕見。同時專家們認為，劉翔腳上的傷儘管並非極嚴重的病，也不是什麼疑難雜症，但是在發作時期的反應卻很劇烈。劉翔在北京奧運會上的悲情事件，這些醫生都有所了解。劉翔在杜克大學醫學院遇到的“上海老鄉”曹文凱院長，對劉翔的事更是關心，對於劉翔做出退賽的決定也表示了支持。“炎症點對神經的疼痛刺激在運動狀態下根本無法忍受，硬撐只會造成更大的損壞。”無論是國內專家還是美國醫生，這都是他們一致的看法。

　　不過在治療後的恢復時間上，專家們也有小的分歧。“醫生都表示，手術本身比較簡單，如果要做手術，很多地方都可以完成。”馮樹勇説，“只是在術後恢復時間的估計上，三方面的醫生有一些出入。大體上都同意要半年左右的時間。但是這些運動醫學專家都是給運動員看病的，考慮到現役運動員需要安排恢復和參賽計劃，他們都會給予比較精確的時間。比如以前給姚明看病的大夫，他們在時間的預測上誤差就在一兩個禮拜，所以分歧也就在幾個禮拜的時間上。”

　　目前，美國醫生已經向劉翔提出了初步的手術想法，之後更多具體的細節性建議，醫生們均表示要等三方面的專家集合到一起後，共同溝通、研究出一個慎重的結果，之後才會向中國方面提供。美國醫生們對於治療劉翔腳傷一事的重視程度和謹慎態度讓劉翔師徒很是感動，也因此在整個過程中，劉翔也始終積極配合醫生們的檢查，並沒有固執己見地堅持保守療法。“我總是期待最好的治療方法，什麼對我的傷最有效，那就是最好的。”劉翔表示，出國前一直希望能採取保守治療的方法也是基於一個很正常的心理，“誰不希望能在不開刀的情況下治愈呢？這也是劉翔自己比較理想化的期望。”馮樹勇説，“但到底怎麼辦，我們還是會等回到國內之後，集合中外兩方面專家的看法，再做決定，這需要一點時間。”

　　據悉，劉翔一行將於6日返回北京，而劉翔要接受治療，無論手術與否都會回到上海進行。

相關鏈結：

劉翔結束會診尋回好心情 美國治療全面讓人放心
圖看"劉"美這些天 劉翔結束會診：專家們很樂觀
美專家樂觀看待劉翔傷勢 三地醫生給出統一方案
美專家樂觀看劉翔傷勢 三地醫生將給出統一方案
美國專家：劉翔半年後可復出 不會影響運動功能
組圖:劉翔緋聞女友張梓琳寫真 她為何傾倒飛人

責編：胡迪