姚明遭對手黑肘阿泰發怒 巨人：他總是保護隊友

    東方體育日報：得分、防守、傳球、搶斷、抓籃板……阿泰斯特可以用很多種方法幫助火箭，如果有必要，他也不會介意採用最簡單粗暴的一種。昨天，阿泰斯特領到了自己加盟火箭以來的第一次技術犯規，這次可有可無的判罰與其説是懲罰他的行為，倒不如説是他名聲的副産品。

　　那是在比賽的第四節，火箭正打出決定勝負的一波得分高潮，久久無法得分的小牛小前鋒喬希?霍華德惱羞成怒，一肘子砸在姚明面門上。慘遭“黑肘”的姚明自然不肯甘休，就在他和霍華德彼此怒目而視時，阿泰斯特飛奔過來擋開了兩人。

　　阿泰斯特的本意也許是勸架，也許是保護姚明，但他的出現卻比一場鬥毆更令裁判敏感。鋻於阿泰斯特在四年前那場“奧本山宮群毆”中的首惡身份，裁判幾乎條件反射地吹響了哨子，這名火箭新援也就成為整場比賽中唯一領到技術犯規的人。

　　“這種事情總會發生。”阿泰斯特説，“我既沒動拳頭，也沒罵裁判，就這樣還領了個技術犯規。不過這也是比賽的一部分，我看見有人給了姚明一肘，於是我作出了反應。這樣得來的技術犯規不會令我沮喪，我也不怨恨任何人。”

　　吃了一次莫名其妙的技術犯規後，阿泰斯特出奇地冷靜，沉不住氣的是阿德爾曼。這位火箭主帥找裁判理論，裁判告訴他判技術犯規的理由是阿泰斯特的出現“使情況惡化”。真正有可能使情況惡化的是霍華德，自從第三節與姚明相撞後，他就一直在伺機報復，出肘子前他還曾伸腿試圖絆倒姚明。

　　對阿泰斯特為自己挺身而出的義舉，姚明自然滿懷感激，他向裁判解釋阿泰斯特只是想把他和霍華德分開，但裁判對他的辯護詞聽而不聞。姚明賽後表示：“阿泰斯特是個很好的隊友，同樣的事在季前賽也發生過一次，他是那種願意犧牲自己保護隊友的球員。”

責編：宋璐