8月12日，美國選手埃勒（中）、意大利選手達尼埃洛（左）和中國選手胡斌淵（右）在頒獎儀式上。當日，在北京奧運會射擊男子飛碟雙多向比賽中，美國選手埃勒以190中的總成績奪冠，並打破奧運會紀錄。意大利選手達尼埃洛以187中摘得銀牌。中國名將胡斌淵獲得銅牌，總成績184中。 新華社記者焦衛平攝

    8月12日，中國選手胡斌淵在頒獎儀式上。當日，在北京奧運會射擊男子飛碟雙多向比賽中，美國選手埃勒以190中的總成績奪冠，並打破奧運會紀錄。意大利選手達尼埃洛以187中摘得銀牌。中國名將胡斌淵獲得銅牌，總成績184中。 新華社記者焦衛平攝