兩場發佈會味道各不同:勝者要隱退 敗將不辭職

>>>進入歐洲盃專題

    意大利隊主帥多納多尼説：“為一個罰丟的點球辭職？那我也太蠢了。”

   阿拉貢內斯説：“我的任期將在本屆歐錦賽後結束，無論最後發生什麼。”

    在意大利隊和西班牙隊的1/4決賽之後的一天裏，西班牙隊和意大利隊的主帥分別召開了發佈會，發生在同一天的發佈會表現出來的內容很有意思。取得勝利的西班牙隊老帥阿拉貢內斯稱本屆歐錦賽後將隱退，而面對媒體的一致問責，意大利隊主帥多納多尼則堅決表示自己不會主動辭職。

    阿拉貢內斯7月隱退

    “即便我的球隊捧起2008年歐錦賽的冠軍獎盃，我也不會改變歐錦賽後隱退的決定。我要感謝所有人的讚譽，”老帥阿拉貢內斯昨日在西班牙隊訓練營召開的新聞發佈會上説，“根據我與西班牙足協的協議，我的任期將在本屆歐錦賽後結束，無論最後發生什麼。”

    在説這番話的時候，今年7月即將年滿70歲的老帥很平靜，沒有絲毫懷念的情緒。他還沉浸在戰勝意大利隊的喜悅之中：“我所能説的就是，我為這個結果感到自豪，我們的努力得到了回報，這讓我非常欣慰。我們打造了一個完美的團隊，氣氛非常好。但無論西班牙足協是否為我開出新合同，我都不會繼續下去，我在國家隊的任期即將結束。”

    老帥在新聞發佈會上還透露:“我已經有11個孫子了，我愛他們每一個人。球隊晉級四強後最讓我感動的就是一個給我發來了短信。”

    多納多尼不考慮辭職

    “為什麼要辭職呢？為一個罰丟的點球辭職？那我也太蠢了。”意大利隊出局，亞平寧都在呼喚裏皮回歸。眾多記者先前都在猜測，多納多尼會在昨天的新聞發佈會上宣佈辭職，但是大家都錯了。

    經過一夜思考後，多納多尼説他不會辭職：“辭職？我沒這麼想過。因為一個點球就讓我改變對整個歐錦賽的觀點，那麼我就是傻子。” 對於意大利媒體上關於裏皮回歸的呼聲，多帥一笑了之：“這15天來，你們一直都在寫裏皮。不管怎樣，從我執教國家隊起，就已經決定了不去理會報紙上的任何評論，不論是批評的，還是表揚的。”

    新聞發佈會上，意大利記者們都爭先恐後當正義使者，似乎讓多納多尼下臺是他們為民除了害。有人公開向多納多尼發問：“你覺得你配留任嗎？”聞聽此言，多納多尼有些惱火，他説：“我不試圖去影響任何人，我的執教紀錄證明了一切，我不願意談這事了。”

    當然，最終做出決定的還是意大利足協，多納多尼説自己對於足協即將做出的決定很有信心。“一小時前，吃早飯時我跟足協主席談了，主席只是告訴我他過去這兩年很愉快。我跟主席間的確維持了很好的私人關係，但我不想因為這對我工作上有什麼恩惠。不管怎樣，我都會尊重那些將做出決定的人。所有人都看到了我所做的工作，我不需要任何的額外恩惠。”（本報瑞士巴塞爾今晨專電）

更多新聞

08歐洲盃半決賽前瞻：俄羅斯訓練 備戰西班牙
08歐洲盃半決賽前瞻：西班牙隊訓練 備戰俄羅斯
西班牙隊主帥阿拉貢內斯重申歐錦賽後肯定離職
2008歐洲盃精彩花絮之西班牙國王為勝利而狂
2008歐洲盃1/4決賽花絮:這個夜晚屬於西班牙人

責編：鄭路路