劉翔坦然看待羅伯斯破己記錄 對我沒有太大影響

>>>>>進入劉翔專題

　　這個奧運年好戲連臺，但對於劉翔來説，2008年6月恐怕不是個快樂的月份。北京時間昨天淩晨，古巴人羅伯斯在捷克俄斯特拉法田徑大獎賽上創下了男子110米欄的新世界紀錄，成績是12.87秒。這個成績只比劉翔在2006年7月11日于瑞士洛桑創下的12.88秒的舊世界紀錄快了0.01秒，但它的誕生卻奪走了中國田徑隊唯一一個原本能帶進北京奧運會賽場的世界紀錄。[視頻]劉翔跨欄紀錄被老對手羅伯斯打破

　　劉翔在本月初的紐約大獎賽上因傷退賽，隨後的尤金大獎賽又因為搶跑犯規被罰出場，現在又失去了“欄王”頭銜。8月前劉翔不會再參加其他世界級比賽，所以在北京奧運會時他跟羅伯斯得換個身份了──到時羅伯斯是世界紀錄保持者，而劉翔則變成了“新欄王”的挑戰者。

　　羅伯斯收穫意外“狂喜”

　　排在第4道的羅伯斯衝過終點時，現場計時器屏幕顯示出的讀數是12.88秒，近兩分鐘後技術人員把它調整為12.87秒，觀眾席上隨即爆發出一陣歡呼，而羅伯斯也因為這個意外驚喜跳向空中。“一開始我只是為自己（追平世界紀錄）的表現感到很震驚，但當我的成績被修改到12.87秒時，我覺得自己高興得快瘋了。我沒法解釋這是不是我最完美的表演，但我想我還能跑得更快一些。”羅伯斯説，“感謝俄斯特拉法，我非常開心，非常滿意這個結果。我不知道到了北京我能否擊敗劉翔，但請大家走著瞧。”

　　“我真沒想到他會做到這一點。”在昨天的比賽中以13.21秒獲得亞軍的美國人特拉梅爾説，“在跨過第8個欄架時我只是在想：‘算了吧，忘掉它。’我沒想到（世界）紀錄會被打破。所有人都驚呆了，沒人想到他會跑出這樣的成績。”

　　羅伯斯從2006年開始參加成年比賽，在劉翔創下世界紀錄的洛桑超級大獎賽上，他僅得到第4名。2007年羅伯斯與劉翔有4次同場競技，雙方各贏下兩場比賽“打成平手”。去年對於兩人來説都是豐收年，羅伯斯在9月于德國斯圖加特舉行的國際田聯年度總決賽上跑出12.92秒的個人最好成績，而劉翔則拿下了大阪世錦賽金牌。

　　今年21歲的羅伯斯在3月的室內田徑世錦賽上甚至沒有通過男子60米欄預賽，他當時認為有人起跑犯規，結果最後一個跑過終點線。跟他在巴倫西亞同場較量的劉翔則以7.46秒拿下了冠軍。俄斯特拉法大獎賽只是羅伯斯今年第3次在室外賽亮相，不過上半年他在室內賽的表現整體來看相當出色，目前國際田聯公佈的年度最好成績榜單上，60米欄的前4位成績均由古巴人創造，最好成績是7.33秒，這也是羅伯斯在這個項目上的個人最好成績。劉翔在巴倫西亞跑出的7.46秒只排在年度榜單的第8位。

　　如果不是這次打破世界紀錄，羅伯斯在室外賽男子110米欄本年度世界最好成績榜單上恐怕就找不到自信了。今年的最好成績是美國人大衛?奧利弗創下的12.95秒，劉翔在上個月的“好運北京”中國田徑公開賽上跑出13.18秒，排在第4位；6月初羅伯斯在柏林跑出的13.20秒，排在7位。

　　劉翔“有自己的信心”

　　從去年開始羅伯斯就被視為劉翔在北京奧運會上衛冕的最大對手，此外法國名將杜庫雷和美國“軍團”都對劉翔形成了威脅。不過在類似去年的大阪世錦賽、今年的巴倫西亞室內世錦賽這樣的國際頂級大賽上，羅伯斯表現出的心理素質還稍顯稚嫩，杜庫雷和包括特拉梅爾在內的大部分美國選手，目前的最好成績也不及劉翔出色。

　　“他（指劉翔）並不需要我去刺激他、給他動力，這屆奧運會在中國舉行，而他是衛冕冠軍，這就足夠了。”羅伯斯表示，他創造的新紀錄不應該被視為對劉翔的挑戰，“現在距離奧運會還有很長時間，有很多工作需要去做，在各個技術環節上我可以説還處於落後位置。我依然會按照計劃進行備戰。在奧運會決賽中所有晉級的選手都可能奪冠，因此我需要擊敗全部7名選手才能獲勝。”羅伯斯的奧運備戰方式與劉翔不同，他主要採取“以賽代練”，本月27日他將參加裏爾大獎賽，7月也還有5場比賽要跑。

　　劉翔昨天並沒有因為失去“欄王”頭銜而受到影響，他在訓練間隙接受採訪時表示：“首先還是恭喜羅伯斯吧，能打破世界紀錄確實很開心的。我今天早上知道了這個消息，這對我不會有太大的影響，大家都有這個實力。我想奧運會上我們誰也不會讓著對手的，到時候見分曉吧。”

　　教練孫海平在接受採訪時也先表示了對羅伯斯的祝賀，但他稱這不會對劉翔的奧運會備戰産生任何影響。“這對劉翔和我都是激勵。可以想象兩個月後的奧運會上，競爭會更激烈。”孫海平説，“（但）我們不會對已經制定的訓練計劃作出大的改變，因為時間已經不多了，現在這個時候絕對不能冒進。之後我們會更謹慎，也會給劉翔進行更多的針對性訓練。面對奧運會劉翔有自己的信心，同場競技時要比的因素很多，劉翔絕不會因為自己的紀錄被打破就丟掉自信。”

相關新聞:

奧運前世界記錄被刷新 劉翔最大對手是自己
劉翔老爸劉學根:新紀錄對兒子"未必不是好事"
劉翔孫海平師徒談打破世界紀錄:不是驚訝是激勵
羅伯斯打破劉翔保持的男子110米欄世界紀錄
世界紀錄被羅伯斯打破 劉翔亡羊補“欄”猶未晚

責編：佟妍