定義你的瀏覽字號: 小中大

專訪劉翔：搶跑對今後沒有影響一定保護好身體

CCTV.com 2008年06月10日 18:45 進入復興論壇來源：東方體育日報

東方體育：能説説你右腿後側目前的情況嗎？

劉翔：説實話，我的腿到現在還沒有完全好，不過，我會保護自己的。我個人覺得是“好運北京”中國田徑大獎賽時有些疲勞了。在那之後，又沒怎麼休息就直接趕到美國，可能是一種疲勞的積累吧。主要是我現在自身的感覺很差，當然，這也是沒有辦法的事情，還是等回去好好訓練，備戰2008年北京奧運會吧。

我知道大家對我這次的傷勢反應很強烈，而且説什麼的都有。但無論如何，這些我現在都可以接受，不會放在心上。

東方體育：傷病在你眼裏是什麼？

劉翔：不能訓練、不能比賽。其實，我一直覺得傷病對運動員來説意味著挑戰。很多人都是傷病纏身，一直到退役，那真的是一件悲慘而且痛苦的事情。當然，我以前也受過傷，但大多數情況下，我都十分配合醫生治療，到現在沒出過什麼大問題。因此，我希望這次同樣可以挺過去，畢竟今年是奧運年。

東方體育：這傷跟你6年前的情況有什麼不同？

劉翔：6年前，我的腳曾經崴到過，可後來卻打破了世青賽紀錄。這件事讓我覺得：遇到什麼事都不要焦急，任何東西都會由壞事變成好事的，只是時間問題。

東方體育：説説這次尤金的比賽吧，有人説你是故意犯規。

劉翔：這兩天來尤金，我覺得身體狀態在恢復過程中。因此，賽前熱身我十分投入，就是想好好比一下。至於搶跑，那絕對是個意外，我怎麼可能故意搶跑呢！

東方體育：你覺得這次搶跑，對今後有影響嗎？

劉翔：怎麼會有影響？比賽結束後，很多朋友都給我發來短信安慰我。我確實很感謝他們對我的關心，他們也是怕我不開心，其實沒有吧。在我看來，現在沒什麼事情能影響我的，畢竟自己有這個實力，同樣的狀況都碰到過，很喜劇，很殘酷的結局也有過。所以，我覺得沒什麼特別的，沒關係沒關係，一切都過去了。

東方體育：能談談對手嗎？

劉翔：對於比賽，我覺得不再像以前那麼渴望。我感覺上場後，都是些老面孔，他們的水平不可能一下子退步很多，當然，進步也十分難。所以，還是讓自己儘量保持高水平才是最重要。

東方體育：劉翔，現在想做什麼？

劉翔：我？就是吃飯、睡覺、保護好自己的身體。我的身體是父母給我的，我也要對他們負責，所以一定會保護好自己的身體。

東方體育：奧運會對你來説是什麼？

劉翔：我覺得我現在十分平靜。因為我該參加的比賽，都拿過冠軍。當然，我也知道身體很重要。畢竟運動生涯非常短，我們應該學會珍惜。很多時候，我覺得退役後的生活會同樣精彩。

東方體育：在國內，你到處可以看到很多你的照片。

劉翔：是的。不過，現在我已經習慣了。我現在要做的就是讓自己足夠平靜，我也知道只有這樣，才能走更遠。

東方體育：你是奧運會冠軍和世界紀錄保持者，你怎麼看？

劉翔：把所有的東西都看淡一點就好了。畢竟自己什麼都得到了。我覺得，説實話不是我不想去加油，我就覺得自然而然，盡力而為就可以了，沒必要把自己搞得那麼緊張。反正運動生涯中比賽就那麼幾場，就看誰更會把握機會了。希望小錯誤只在小比賽中犯，大比賽中不要犯就行了。反正希望自己能有多一點好成績。

東方體育：備戰2004年雅典奧運會時，你在酷暑中堅持了40天。今年你還會依然那麼執著嗎？

劉翔：我嘛，還是會做好自己本職工作的。不過，四年前我是盡了自己最大的努力，因為那是自己最想要的結果。但現在，我覺得2008是大家想要的，勝過我想要。大家希望我把獎牌啊、名次啊拿回來，可我希望的其實沒有那麼多。我覺得我還是想走自己的路，把其他的東西都放開，輕鬆面對才是最重要的。

東方體育：這次沒去現場看湖人隊比賽，回去後會看嗎？

劉翔：會看啊。第一場比賽我就看了。不過，我覺得湖人現在情況不太好，真的需要一個比較大的調整。從現在的情況來看，我個人覺得凱爾特人的機會多點。

東方體育：這次回家給家人買東西了嗎？

劉翔：這幾年來美國，覺得這裡很多本地東西比較便宜。所以，就給媽媽買了條手鏈，然後，給一些朋友帶了些耐克表，就這樣。

專訪劉翔：搶跑對今後沒有影響 一定保護好身體