孫海平：一點可令劉翔放棄比賽 半點差錯都不行

>>>>>進入劉翔專題

　　北京時間今天淩晨，在抵達波特蘭的次日訓練中，劉翔的教練孫海平向記者透露，若比賽地氣溫過低，為避免造成不必要損傷，劉翔將有可能選擇再次退賽。

　　穿釘鞋模擬比賽

　　波特蘭氣候陰冷。帽子、毛衣外加風雨服，孫海平儘管已全副武裝防寒保暖，卻還是冷得聲音有些變調，“這氣溫估計已不到10℃，對運動員而言，太不利了。”

　　在完成熱身跑圈後，劉翔與孫海平咬了好一會兒耳朵，才最終決定：訓練內容不變，穿釘鞋跨一組欄──而這，是劉翔自從紐約退賽後，首次穿釘鞋進行模擬賽前訓練。

　　走上起跑器，劉翔和史冬鵬開始模擬比賽起跑，進行前三欄專項訓練。發令、起跑、過欄，剛跨過第一個欄，劉翔就已超過大史半個身形，旁人看來近乎完美的表現，卻沒讓劉翔露笑容。

　　湊到師傅身邊，劉翔輕聲抱怨：“感覺完全不對！前三步根本跟不上……我自己知道的，（現在）和在北京時不能比。”思考片刻，孫海平隨即修改原定訓練計劃，讓劉翔停止進行跨欄。僅做了幾組簡單的起跑訓練後，劉翔就換回跑鞋，結束當日訓練。

　　氣溫低放棄比賽

　　外界始終關注尤金精英賽，劉翔參賽與否，“一切都要看當時氣溫條件和劉翔狀況。”而一旦氣溫過低，劉翔將選擇“保守”路線，不參加比賽。

　　孫海平解釋，由於前段時間劉翔始終在北京進行高強度訓練，北京氣溫比較高。而通過大阪、北京兩站比賽，劉翔的全身肌肉和關節已被打開。如今一下子來到低溫環境進行比賽，肌肉收縮，整個人就好像被拋進冰箱進行速凍。一旦遇到強大對手引發劉翔玩命競爭，比賽強度過大，將導致嚴重傷害。

　　“奧運會前，半點差錯都不能有。”孫海平斬釘截鐵地説道。為了保證劉翔在奧運前能保持良好狀態。在他看來，對於整個翔之隊，甚至對於中國田徑，讓劉翔放棄一場意義相對不大的比賽，這都是必須做的抉擇。

相關新聞:

劉翔波特蘭首訓模擬比賽 氣溫過低將再次退出
劉翔抵尤金為賽事熱身 很有可能放棄週末比賽
尤金賽110米欄名單公佈 劉翔有望登場戰約翰遜
劉翔抵達美國波特蘭求診 爭取一個月內徹底康復
新老飛人美國聚首 亞洲欄王李彤嘆劉翔天賦無敵

責編：佟妍